Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sportovní oděvy na baseball, softbal, Košíková, Volejbal, Tenis,Cyklistiku, Běh,Lední hokej, pozemní hokej, lakros, kopanou, lehkou atletiku, plavání, zápas a box, zejména trička, Krátké kalhoty, Kalhotky (spodky), Kalhoty, Plavky dámské, Saka, Sportovní bundy s kapucí, Ponča, Svetry, Tílka, Klobouky, Čepice, Čelenky, Teplákové soupravy, Polobotky, Rukavice, Opasky
Danish[da]
Beklædningsgenstande til atletik til brug inden for baseball og softball, Basketball, Volleyball, Tennis,Cykelsport, Løb,Ishockey, hockey, lacrosse, fodbold, banesport og fodbold, svømning, brydning og boksning, især trøjer, Shorts, Pludderbukser, Bukser, Badedragter, Jakker, Parkacoats, Ponchoer, Sweatere, Undertrøjer, Hatte, Kasketter, Pandebånd, Opvarmningsdragter, Sko, Handsker, Bælter
German[de]
Spezialbekleidungsstücke zur Verwendung beim Baseball, Softball, Basketball, Volleyball, Tennis,Radfahren, Laufsport,Eishockey, Feldhockey, Lacrosse, Fußball, Leichtathletik, Schwimmen, Ringen und Boxen, insbesondere Hemden, Shorts, Unterhosen, Hosen, Badeanzüge, Jacken, Parkas, Ponchos, Sweater, Unterhemden, Hüte, Mützen, Stirnbänder, Aufwärmanzüge, Schuhe, Handschuhe, Gürtel
Greek[el]
Είδη αθλητικής ένδυσης για χρήση στο άθλημα του μπέιζμπολ, του σόφτμπολ, Καλαθοσφαίρισης, Πετοσφαίριση, Αντισφαίρισης,Ποδηλασία, Τρεξίματος,Του χόκεϊ επί πάγου, του χόκει επί χόρτου, του λακρός, του ποδοσφαίρου, του στίβου, της κολύμβησης, της επαγγελματικής πάλης και της πυγμαχίας, συγκεκριμένα, πουκάμισα, Παντελόνια κοντά, Σώβρακα, Παντελόνια, Μαγιό, Μπουφάν, Δερμάτινα σακάκια με κουκούλα, Κάπες τύπου μεξικάνικου πόντσο, Μάλλινες μπλούζες, Φανέλες, Καπέλα, Κασκέτα, Κεφαλόδεσμοι, Φόρμες προθέρμανσης, Παπούτσια, Γάντια, Και ζώνες
English[en]
Athletic clothing for use in the sports of baseball, softball, basketball, volleyball, tennis, bicycling, running, ice hockey, field hockey, lacrosse, soccer, track and field, swimming, wrestling and boxing in particular shirts, shorts, pants, trousers, swim suits, jackets, parkas, ponchos, sweaters, vests, hats, caps, headbands, warm-up suits, shoes, gloves, and belts
Spanish[es]
Prendas de vestir de deporte para su uso en el deporte del béisbol, softball, Baloncesto, Voleibol, Tenis,Ciclismo, Footing,Hockey sobre hielo, hockey sobre hierba, lacrosse, fútbol, en pista y en hierba, natación, lucha y boxeo en particular camisas, Pantalones cortos, Trusas (calzoncillos), Pantalones, Bañadores, Chaquetas, Parkas, Ponchos, Suéteres, Camisetas de ropa interior, Sombreros, Gorras, Cintas para la cabeza, Trajes térmicos, Zapatos, Guantes, Cinturones de vestir
Estonian[et]
Spordirõivad pesapalli ja laptuu mängimiseks, Korvpall, Võrkpall, Tennis,Jalgrattasõit, Jooksmine,Jäähoki, maahoki, lacrosse, jalgpall, väljakualad, ujumine, maadlemine ja poksimine, eelkõige särgid, Šortsid, Aluspüksid, Püksid, Ujumistrikood, Jakid, Parkad, Pontšod, Sviitrid, Vestid, Kübarad, vormimütsid, Mütsid, Peapaelad, Jooksudressid (kerged), Kingad, Kindad, Vööd, rihmad (rõivaste juurde)
Finnish[fi]
Urheiluvaatteet baseball-, softball-käyttöön, Koripallot, Lentopallovaatteet, Tennis,Pyöräilyyn, Juoksukengät,Jääkiekko-, maahockey-, haavipallo-, jalkapallo-, yleisurheilu-, uinti-, paini- ja nyrkkeilykäyttöön, erityisesti paidat, Sortsit, Miesten alushousut, Pitkäthousut, Uima-asut, Jakut, Hupparit, Ponchot, Villapaidat, Aluspaidat, Hatut, Lakit, Päänauhat, Verryttelypuvut, Kengät, Käsineet, Ja vyöt
French[fr]
Vêtements de sport destinés aux sports du base-ball, du softball, Basketball, Volleyball, Tennis,Cyclisme, Course,Hockey sur glace, hockey sur gazon, lacrosse, football, sur piste et terrain, natation, lutte et boxe en particulier maillots, Shorts, Caleçons (slips), Pantalons, Maillots de bains, Vestes, Parkas, Ponchos, Chandails, Gilets, Chapeaux, Casquettes, Bandeaux, Tenues d'échauffement, Chaussures, Gants, Et ceintures
Hungarian[hu]
A következő sportokhoz használatos sportruházat: baseball, softball, Kosárlabda, Röplabda, Tenisz,Kerékpározás, Running,Jéghoki, gyephoki, lacrosse, labdarúgás, atlétika, úszás, birkózás és ökölvívás, különösen pólók, Rövidnadrág, sort, Alsónadrágok, Nadrágok, Fürdőruhák, Zakók, dzsekik, Parkák/kapucnis sportkabátok, Ponchók, Pamutpulóverek/szabadidőfelsők, Mellények/trikók, Kalapok, Sapkák, Hajszalagok, Tréningruhák, Cipők, Kesztyű, Övek
Italian[it]
Abbigliamento da atletica per lo sport del baseball, softball, Pallacanestro, Pallavolo, Tennis,Ciclisti, running,Hockey su ghiaccio, hockey su campo, lacrosse, calcio, atletica leggera, nuoto, lotta e pugilato, in particolare magliette, Pantaloncini, Slip (mutande), Pantaloni, Costumi da bagno, Giacche, Parka, Poncho, Maglioni, Gilet, Cappelli, Berretti, Fasce per la testa, Tute da riscaldamento, Scarpe, Guanti, Cinture
Lithuanian[lt]
Sportinė apranga, skirta naudoti sportui, beisbolui ir amerikietiškam futbolui, Krepšinis, Tinklinio žaidėjų, Tenisas,Dviračių sportas, Bėgiojimas,Ledo ritulio, žolės riedulio, lakroso, futbolo, lengvosios atletikos, plaukimo, imtynių ir bokso sportinė apranga, būtent sportiniai marškinėliai, Trumpikės, Kelnaitės, Kelnės, Kostiumai (maudymosi), Švarkai, Striukės su gobtuvais, Pončai, Megztiniai, Liemenės, Skrybėlės, Kepurės, Kaspinai (plaukams), Šilti treningai, Avalynė, Pirštinės, Diržai
Latvian[lv]
Sporta apģērbs basketbola, softbola spēlēšanai, Basketbols, Volejbols, Teniss,Riteņbraukšana, Skriešana,Ledus hokeja, lauka hokeja, lakrosa, futbola, vieglatlētikas, peldēšanas, cīņas un boksa sporta tērpi, Šorti, Vīriešu apakšbikses, Bikses, Peldkostīmi, Žaketes, Siltās vējjakas ar kapuci, Pončo, Svīteri, Vestes, Platmales, Cepures, Galvassaites, Siltie treniņtērpi, Kurpes, Cimdi, Un siksnas
Maltese[mt]
Ħwejjeġ tal-atletika għall-użu fl-isport tal-bejżbol, softball, Baskitbol, Volibol, Tennis,Ċikliżmu, Running,Ħoki fuq is-silġ, ħoki fl-għalqa, lakross, futbol, trekks u grawnd, għawm, lotta u bboksjar b'mod partikolari flokkijiet, Xorts, Qliezet twal sal-pexxun (qliezet ta' taħt), Qliezet, Ilbies ta' l-għawm, Ġkieket, Parka, Ponċo, Ġersi, Flokkijiet, Kpiepel, Brieret, Strixxa drapp ta' mar-ras, Tracksuits, Żraben, Ingwanti, Ċinturini
Dutch[nl]
Sportkleding voor gebruik bij basketbal, softbal, Basketbal, Volleybal, Tennis,Fietsen, Running,Ijshockey, veldhockey, lacrosse, voetbal, atletiek, zwemmen, worstelen en boksen, met name hemden, Korte broeken, Zwembroeken, Pantalons, Zwempakken, Jasjes, Parka's, Poncho's, Sweaters, Onderhemden, Hoeden, Petten, Hoofdbanden, Warming-up pakken, Schoenen, Handschoenen, En ceinturen
Polish[pl]
Odzież sportowa do użytku w baseballu, softballu, Koszykówkę, Siatkówkę, Tenisa,Jazda na rowerze, Do biegania,Hokej na lodzie, hokej na trawie, lacrosse, piłka nożna, halowa i na boiskach, pływanie, zapasy oraz boks, w szczególności koszulki, Szorty, Majtki męskie (slipy), Spodnie, Odzież kąpielowa, Żakiety, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Poncza, Swetry, Podkoszulki, Kapelusze, Czapki, Opaski na głowę, Dresy, Buty, Rękawiczki, Paski
Portuguese[pt]
Vestuário de desporto para basebol e "softball", Basquetebol, Voleibol, Ténis,Ciclismo, Corrida,Hóquei no gelo, hóquei de campo, lacrosse, futebol, atletismo, natação, luta livre e boxe, em especial camisas, Calções, Cuecas de homem, Calças, Fatos de banho, Jaquetas, Parkas, Ponchos, Sweaters, Camisolas interiores, Chapéus, Bonés, Fitas para o cabelo, Fatos para exercícios de aquecimento, Sapatos, Luvas, Cintos
Slovak[sk]
Športové odevy pre bejzbal, softbal, Basketbal, Volejbal, Tenis,Bicyklovanie, Beh,Ľadový hokej, pozemný hokej, lakros, futbal, atletika, plávanie, zápasenie a box, predovšetkým košele, Šortky, Slipy (spodky pánske), Nohavice, Dámske plavky, Bundy, saká, Krátke teplé kabáty s kapucňou, Pončá, Svetre, Tielka, vesty, Klobúky, Čiapky, Čelenky, Tepláky, Topánky, Rukavice, Popruhy
Slovenian[sl]
Atletska oblačila za uporabo pri baseball-u, softball-u, Košarko, Odbojko, Tenis,Kolesarstvo, Tek,Hokej na ledu, hokej na travi, lacrosse, nogomet, tek, plavanje, rokoborba in boks ter zlasti majice za vse omenjene športe, Kratke hlače, Oprijete spodnje hlače, Hlače, Kopalke, Suknjiči, Parke (daljše jakne s kapuco), Ponči, Puloverji, Telovniki, Klobuki, Kape, Naglavni trakovi, Trenirke, Čevlji, Rokavice, Pasovi (oblačila)
Swedish[sv]
Idrottskläder för användning inom sporterna baseball, softball, Basketbollar, Volleybollar, Tennis,Cykling, Löpning,Ishockey, landhockey, lacrosse, fotboll, friidrott, simning, brottning och boxning i speciella tröjor, Kortbyxor, Kalsonger, Byxor, Badbyxor, Jackor, Parkas, Poncho, Tröjor, Undertröjor, Hattar, Mössor, Pannband, Uppvärmningskläder, Skor, Handskar, Och bälten