Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kunstige grafitelektroder, kønrøg, kulfiber og andre kulprodukter tegnede sig for 93 % af indtægterne i 1998.
German[de]
Das Unternehmen besteht seit 1915. 1998 entfielen 93 % der Verkaufserlöse auf künstliche Graphitelektroden, Ruß (Carbon Black), Kohlenstofffasern und andere Kohlenstofferzeugnisse.
Greek[el]
Τα τεχνητά ηλεκτρόδια γραφίτη, η αιθάλη, οι ίνες άνθρακα και άλλα προϊόντα άνθρακα αντιπροσώπευαν το 93 % των εσόδων το 1998.
English[en]
Artificial graphite electrodes, carbon black, carbon fibre and other carbon products accounted for 93 % of 1998 revenues.
Spanish[es]
Los electrodos de grafito artificiales, el negro de carbono, la fibra de carbono y otros productos de carbono supusieron el 93 % de los ingresos de 1998.
Finnish[fi]
Keinotekoisten grafiittielektrodien, hiilimustan, hiilikuidun ja muiden hiilituotteiden osuus tuloista oli 93 prosenttia vuonna 1998.
French[fr]
Les électrodes de graphite artificiel, le noir de carbone, la fibre de carbone et d'autres produits du carbone ont représenté 93 % de ses produits d'exploitation en 1998.
Italian[it]
Nel 1998, il 93 % delle entrate è stato rappresentato da elettrodi di grafite artificiale, nerofumo, fibra di carbonio e altri prodotti di carbonio.
Dutch[nl]
Elektroden uit kunstmatig grafiet, roet, koolstofvezel en andere koolstofproducten waren in 1998 goed voor 93 % van de inkomsten.
Portuguese[pt]
Os eléctrodos de grafite artificial, o carbono negro, a fibra de carbono e outros produtos de carbono representavam 93 % das suas receitas em 1998.
Swedish[sv]
Artificiella grafitelektroder, kimrök, kolfibrer och andra kolprodukter stod för 93 % av 1998 års intäkter.