Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въздушното разузнаване съобщава за вражески действия на ваша територия.
Greek[el]
/ νδιάνοι στην περιοχή σας.
English[en]
High Flight reports Indians on warpath in your territory.
Spanish[es]
Alto Vuelo informa indios en pie de guerra en su territorio.
Croatian[hr]
Visoki Let prijavljuje Indijance na ratnoj stazi kojom idete.
Hungarian[hu]
A Sas jelenti, hogy indiánok közelednek a hadiösvényen.
Italian[it]
Volo Alto riporta indiani su sentiero di guerra in v ostro territorio.
Norwegian[nb]
Indianer rapporteres å være på krigs - stien i deres område.
Dutch[nl]
Er zijn indianen op het oorlogspad in uw gebied.
Polish[pl]
Wysoki Lot donosi o Indianach na waszym terytorium.
Portuguese[pt]
Voo Alto avistou índios na sua área.
Romanian[ro]
Zborul Înalt raportează indieni pe picior de război pe teritoriul vostru.
Russian[ru]
Воздух сообщает - индейцы на тропе войны на вашей территории.
Slovenian[sl]
Visoki let javlja, da je opazil indijance na poti, po kateri greste.
Swedish[sv]
Indianer rapporteras på krigsstigen i ert territorium.
Turkish[tr]
Yüksek Uçuş, bölgende öfkeli Kızılderililer rapor etti.