Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"Salers" er en ost på mellem 30 og 50 kg (i stedet for: 35 og 50 kg).
German[de]
Der "Saler"-Käse wiegt zwischen 30 und 50 kg (anstelle von: 35 bis 50 kg).
Greek[el]
Το βάρος του τυριού "Salers" ποικίλλει από 30 έως 50 kg (αντί: 35 έως 50 kg).
English[en]
"Salers" cheeses range in weight from 30 kg to 50 kg (instead of 35 to 50 kg).
Spanish[es]
El peso del queso "Salers" oscila entre 30 y 50 kg (en lugar de: entre 35 y 50 kg).
Finnish[fi]
"Salers"-juuston paino on 30-50 kilogrammaa (eikä: 35-50 kilogrammaa).
French[fr]
Le poids du fromage "Salers" varie de 30 à 50 kg (au lieu de: 35 à 50 kg).
Italian[it]
Il peso del formaggio "Salers" varia da 30 a 50 kg (anziché: da 35 a 50 kg).
Dutch[nl]
Het gewicht van de kaas "Salers" schommelt tussen 30 en 50 kg (in plaats van: 35 en 50 kg).
Portuguese[pt]
O peso do queijo Salers varia entre 30 e 50 kg (em vez de: 35 e 50 kg).
Swedish[sv]
Vikten för osten "Salers" varierar mellan 30 och 50 kg (inte 35 och 50 kg).