Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Salgspriserne laa paa omkring 20-35 % af Staehlers priser ab fabrik.
German[de]
Die Verkaufspreise lagen etwa in der Grössenordnung von 20-35 % der Werksabgabepreise von Stähler.
Greek[el]
Οι τιμές πώλησης αντιστοιχούσαν περίπου σε μια τάξη μεγέθους 20-35 % των τιμών εργοστασίου στις οποίες πωλούσε το προϊόν η Staehler.
English[en]
The prices were roughly in the order of 20 to 35 % of Staehler's ex-factory prices.
Spanish[es]
Los precios de venta oscilaban entre el 20 y el 35 % de los precios de venta en fábrica de Staehler.
French[fr]
Les prix de vente, quant à eux, s'élevaient à environ 20 à 35 % des prix départ usine de Staehler.
Italian[it]
I prezzi di vendita praticati da La Littorale si situavano in un ordine di grandezza del 20-35 % dei prezzi franco magazzino di Staehler.
Dutch[nl]
De verkooprijzen lagen in de orde van grootte van 20 tot 35 % van de leveringsprijzen af-fabriek van Staehler.
Portuguese[pt]
Os preços de venda situavam-se aproximadamente numa ordem de grandeza de 20 % a 35 % dos preços de venda praticados pela Staehler.