Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за художници, четки за боя, стативи за художници, платна за рисуване на картини, палети за художници, кутии за бои (училищни пособия), копия на картини, репродукции, чертожни инструменти, чертожни материали
Czech[cs]
Materiál pro umělce, štětce, malířské stojany, malířská plátna, palety pro malíře, skříňky s barvami (školní potřeby), grafické tisky, rýsovací nástroje, rýsovací potřeby
Danish[da]
Artikler til brug for kunstnere, malerpensler, staffelier til malere, malerlærred, paletter til malere, maleæsker (skolematerialer), grafiske tryk, tegneinstrumenter, tegnematerialer
German[de]
Künstlerbedarfsartikel, Pinsel, Staffeleien, Künstlerleinwand, Farbpaletten, Farbkästen (Schulbedarf), Zeichnungen, Grafikdrucke, Zeicheninstrumente, Zeichenmaterial
Greek[el]
Υλικά για καλλιτέχνες, πινέλα ζωγραφικής, ζωγραφικής καβαλέτα, καμβάς ζωγραφικής, παλέτες ζωγραφικής, κουτιά με χρώματα (σχολικά είδη), γραφικές εκτυπώσεις, όργανα σχεδίασης, υλικά σχεδίου
English[en]
Artists' materials, paint brushes, painters' easels, canvas for painting, palettes for painters, paint boxes (school supplies), graphic prints, drawing instruments, drawing materials
Spanish[es]
Material para artistas, pinceles, caballetes de pintura, lienzos para pintar, paletas de pintor, cajas de pinturas (materias escolar), grabados gráficos, instrumentos de dibujo, material de dibujo
Estonian[et]
Kunstnikutarbed, värvipintslid, molbertid, maalilõuendid, paletid (kunstnike), maalimiskastid (koolitarbed), graafikatrükised, joonestusvahendid, joonestustarbed
Finnish[fi]
Taiteilijantarvikkeet, siveltimet, maalaustelineet, kangas öljyvärimaalaukseen, paletit taidemaalareille, maalirasiat (koulutarvikkeet), graafiset painokuvat, piirustuskojeet, piirustusvälineet
French[fr]
Matériel pour les artistes, pinceaux, chevalets pour la peinture, toiles pour la peinture, palettes de peintres, boîtes de peinture (fournitures scolaires), illustrations graphiques, instruments de dessin, fournitures de dessin
Croatian[hr]
Materijali za umjetnike, kistovi, slikarski stalci, platno za slike, palete, slikarske, kutije s bojom (školski pribor), grafički crteži, instrumenti za crtanje, pribor za crtanje
Hungarian[hu]
Anyagok művészek részére, festőecsetek, festőállványok, festővásznak, paletták festőknek, festékdobozok (iskolai fogyóeszközök), grafikai nyomatok, rajzeszközök, írószerek
Italian[it]
Materiale per artisti, pennelli per pittori, cavalletti da pittore, tele per pittura, tavolozze per pittori, scatole di pittura (corredi scolastici), disegni, strumenti per il disegno, forniture per il disegno
Lithuanian[lt]
Dailininkų reikmenys, dažų teptukai, molbertai, tapymo drobė, paletės, dažų dėžutės (mokyklinės prekės), grafinė spausdintinė medžiaga, braižymo įrankiai, braižymo, piešimo reikmenys
Latvian[lv]
Materiāli māksliniekiem, otas, molberti, gleznu audekli, paletes gleznotājiem, krāsu kastes (materiāli skolām), grafiskie attēli, rasēšanas instrumenti, zīmēšanas piederumi
Maltese[mt]
Materjali tal-artisti, pniezel taż-żebgħa, kavalletti tal-pitturi, kanvas għat-tpinġija, paletti għall-pitturi, kaxex taż-żebgħa (provvisti għall-iskejjel), stampi grafiċi, strumenti tat-tpinġija, materjali tat-tpinġija
Dutch[nl]
Materiaal voor kunstenaars, penselen, schildersezels, schilderslinnen, paletten voor schilders, verfdozen (schoolbehoeften), tekeningen, tekeninstrumenten, tekenbenodigdheden
Polish[pl]
Materiały przeznaczone dla artystów, pędzle malarskie, sztalugi malarskie, płótno do malarstwa, palety dla malarzy, pudełka na farby (pomoce szkolne), wydruki graficzne, przyrządy do rysowania, materiały do rysowania
Portuguese[pt]
Materiais para artistas, pincéis, cavaletes para a pintura, telas para a pintura, paletas para pintores, caixas de pintura (material escolar), desenhos, instrumentos para desenho, artigos para desenho
Romanian[ro]
Materiale pentru artişti, pensule, şevalete pentru pictură, pânze pentru pictură, palete pentru pictori, cutii de vopsea (rechizite şcolare), tipărituri grafice, instrumente de desen, materiale de desen
Slovak[sk]
Maliarske materiály, maliarske štetce, maliarske stojany, maliarske plátna, palety pre maliarov, škatule s farbami (školské potreby), grafiky, rysovacie nástroje, rysovacie potreby
Slovenian[sl]
Potrebščine za umetnike, čopiči, slikarska stojala, slikarsko platno, slikarske palete, škatle za barve (šolske potrebščine), grafični natisi, risalni pribor, risalni materiali
Swedish[sv]
Konstnärsmaterial, målarpenslar, målarstafflier, målardukar, paletter för målare, färglådor (skolmaterial), grafiska tryckalster, ritinstrument, ritmaterial