Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държи рекорда за най-много поредни ръкопляскания с една ръка.
Bosnian[bs]
Trenutno drži svjetski rekord... u uzastopnom pljeskanju jednom šakom.
Czech[cs]
Je držitelem rekordu za největší počet tlesknutí jednou rukou.
Danish[da]
Han har verdensrekorden i flest klap med en hånd.
German[de]
Er ist derzeitiger Weltmeister im einhändigen Klatschen.
English[en]
He's the current world record holder... for consecutive one-handed claps.
Spanish[es]
Él es el actual " mundo plusmarquista / i Consecutivo con una sola mano palmas
Finnish[fi]
Hän on yhden käden taputuksen maailmanmestari.
French[fr]
Il détient le record mondial d'applaudissements à une main.
Hungarian[hu]
A legtöbb egykezes taps jelenlegi világrekordere.
Icelandic[is]
Hann er núverandi heimsmethafi í ķslitnu einnar handar klappi.
Italian[it]
Detiene il record mondiale di applausi consecutivi con una mano sola.
Lithuanian[lt]
Jam priklauso pasaulinis plojimo viena ranka rekordas.
Dutch[nl]
Hij heeft momenteel het wereldrecord klappen met een hand op zijn naam staan.
Polish[pl]
Jest rekordzistą świata w klaskaniu jedną ręką.
Portuguese[pt]
Ele é o actual detentor dum record mundial... de palmas numa mão seguidas.
Serbian[sr]
Trenutno drži svjetski rekord... u uzastopnom pljeskanju jednom šakom.
Swedish[sv]
Han har världsrekordet i klappningar med en hand.
Turkish[tr]
Şu anda tek elle art arda alkış tutmada dünya rekoruna sahip.