Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Митническите агенти. Подготовка за събиране и плащане на мита. Транспорт за поемане на емисии финансови въпроси. Финансови услуги, свързани с превоз на продукти
Czech[cs]
Celní úřad. Příprava inkasování a platby celních poplatků. Zajišťování dopravního pojištění. Finanční činnosti. Finanční služby vztahující se k dopravě výrobků
Danish[da]
Toldagenturer. Forberedelse af indkassering og betaling af toldafgifter. Tegning af transportforsikringer. Finansielle forretninger. Finansielle tjenesteydelser vedrørende transport af varer
German[de]
Zollagenturen, Vermittlung des Einzugs und der Zahlung von Zollgebühren, Abschluss von Transportversicherungen, Finanzgeschäfte, Finanzdienstleistungen in Bezug auf den Transport von Waren
Greek[el]
Γραφεία εκτελωνιστών. Προετοιμασία της είσπραξης και της καταβολής τελωνειακών δασμών. Σύναψη ασφαλιστήριων συμβολαίων για μεταφορές. Χρηματοπιστωτικές υποθέσεις. Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τη μεταφορά προϊόντων
English[en]
Customs offices, arranging of the collection and payment of customs duties, underwriting relating to transport insurance, financial affairs, financial services relating to the transport of goods
Spanish[es]
Agencias de aduanas. Preparación del cobro y pago de derechos de aduana. Suscripción de seguros de transporte Negocios financieros. Servicios financieros relacionados con el transporte de productos
Estonian[et]
Tollikontorid. Tollimaksude sissenõudmise ja tasumise korraldamine. Transpordikindlustuse sõlmimine. Finantstehingud. Kaupade transpordiga seotud finantsteenused
Finnish[fi]
Tulliselvitystoimistot, tullimaksujen keräyksen ja maksatuksen järjestäminen, kuljetusvakuutusten merkintä, rahatalousasiat, tavaroiden kuljetukseen liittyvät rahoituspalvelut
French[fr]
Agences douanières, préparation de l'encaissement et du paiement des droits douaniers, souscription d'assurances de transport, affaires financières, services financiers liés au transport de produits
Croatian[hr]
Carinske agencije. Priprema naplaćivanja i plaćanja carinskih prava. Pretplata osiguranja prijevoza. Financijski poslovi. Financijske usluge povezane s prijevozom proizvoda
Hungarian[hu]
Vámügynökségek. Vámok behajtásának és kifizetésének előkészítése. Szállítási biztosítások előjegyzése. Pénzügyi üzletek. Termékek szállításával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatások
Italian[it]
Agenzie doganali. Preparazione della riscossione e pagamento di diritti doganali. Sottoscrizione di assicurazioni di trasporto. Attività finanziarie. Servizi finanziari inerenti il trasporto di prodotti
Lithuanian[lt]
Muitinės tarpininkų veikla. Muito mokesčių rinkimo ir apmokėjimo organizavimas. Garantijos, susijusios su transporto draudimu. Finansinė veikla. Finansinės paslaugos, susijusios su produktų pervežimu
Latvian[lv]
Muitas aģentūras. Muitas maksājumu un muitas nodevu sagatavošana. Pārvadājumu apdrošināšana. Finanšu darījumi. Finanšu pakalpojumi saistībā ar preču pārvadājumiem
Maltese[mt]
Aġenziji tad-dwarna. Preparazzjoni tal-ħlas ta' drittijiet tad-dwana. Sottoskrizzjoni ta' assigurazzjoni tat-trasport Tranżazzjonijiet finanzjarji. Servizzi finanzjarji marbuta mat-trasport ta' prodotti
Dutch[nl]
Douaneagentschappen, het regelen van het innen en betalen van invoerrechten, het afsluiten van transportverzekeringen, financiële diensten met betrekking tot het vervoeren van goederen
Polish[pl]
Pośrednictwo celne. Organizowanie zbierania opłat celnych. Zawieranie ubezpieczeń transportowych. Usługi finansowe związane z transportem produktów
Portuguese[pt]
Agências aduaneiras, preparação de processos de cobrança e pagamento de direitos aduaneiros, subscrição de seguros de transporte, negócios financeiros, serviços financeiros relacionados com o transporte de produtos
Romanian[ro]
Agenţii vamale. Pregătirea încasării şi plăţii de drepturi vamale. Subscriere de asigurări de transport. Afaceri financiare. Servicii financiare asociate cu transportul de produse
Slovak[sk]
Colné sprostredkovateľské služby. Zabezpečovanie vyberania a platieb colných poplatkov. Poskytovanie záruk spojených s poistením v doprave. Finančný obchod. Finančné služby súvisiace s prepravou tovarov
Slovenian[sl]
Carinske agencije. Priprava plačil in izplačil carinskih dajatev. Sklepanje transportnega zavarovanja. Finančni posli. Finančni posli, ki so povezani s prevozom izdelkov
Swedish[sv]
Tullagenturer. Betalningsförberedelser och betalning av tullavgifter. Tecknande av transportförsäkringar. Finansaffärer. Finanstjänster avseende varutransporter