Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvordan kan hendes eksempel hjælpe dem, når de bliver fristet til at leve over evne?
German[de]
Wie kann ihr Beispiel ihnen helfen, wenn sie versucht sind, über ihre Möglichkeiten hinaus zu leben?
English[en]
How can her example help them when they are tempted to live beyond their means?
Spanish[es]
¿Cómo puede ayudarles el ejemplo de ella cuando son tentados a vivir más allá de sus posibilidades?
Finnish[fi]
Kuinka hänen esimerkkinsä voi auttaa heitä, kun he tuntevat kiusausta elää yli varojensa?
Fijian[fj]
Ena rawa ni vukei ira vakacava na nona ivakaraitaki ena gauna era temaki kina mera bula ulabaleta na veika era rawata?
French[fr]
Comment son exemple peut-il les aider quand ils sont tentés de vivre au-delà de leurs moyens ?
Hungarian[hu]
A példája hogyan segíthet nekik, amikor kísértést éreznek rá, hogy lehetőségeik határain kívül éljenek?
Indonesian[id]
Bagaimana teladannya dapat membantu mereka ketika mereka tergoda untuk hidup melampaui pendapatan mereka?
Italian[it]
In che modo il suo esempio può aiutarli quando sono tentati a vivere al di sopra delle loro possibilità?
Japanese[ja]
彼女の模範は,青少年が収入の範囲を超えて生活する誘惑にさらされたときに,どのように役立つでしょうか。
Korean[ko]
그들이 수입의 범위를 넘어서는 생활에 대한 유혹을 받을 때 헤일즈 자매의 모범은 어떻게 도움이 되겠는가?
Mongolian[mn]
Боломжоосоо хэтэрсэн байдлаар амьдрахаар уруу татагдах үед Хэйлс эгчийн жишээ тэдэнд хэрхэн тусалж чадах вэ?
Norwegian[nb]
Hvordan kan hennes eksempel hjelpe dem når de blir fristet til å leve over evne?
Dutch[nl]
Hoe kan haar voorbeeld hen helpen als ze in de verleiding komen meer uit te geven dan ze hebben?
Portuguese[pt]
Como o exemplo dela pode ajudá-los quando são tentados a viver acima de suas posses?
Russian[ru]
Как ее пример может помочь им, когда перед ними стоит искушение жить не по средствам?
Samoan[sm]
E faapefea ona fesoasoani lana faataitaiga ia i latou pe afai e faaosoosoina i latou e ola ia sili atu i mea ua latou maua?
Swedish[sv]
Hur kan hennes exempel hjälpa dem när de frestas att leva över sina tillgångar?
Tongan[to]
ʻE tokoniʻi fēfē kinautolu ʻe heʻene sīpingá he taimi ʻoku fakataueleʻi ai kinautolu ke nau fakamole ʻo lahi ange he meʻa ʻoku nau maʻú?
Ukrainian[uk]
Як її приклад допоможе їм, коли вони спокушаються жити за межами своїх статків?