Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той беше проклет крадец!
Czech[cs]
Býval to zatracený zloděj!
Greek[el]
Κάποτε ήταν κλέφτης!
English[en]
He used to be a bloody thief!
Finnish[fi]
Hän oli ennen varas!
French[fr]
C'était un voleur!
Hebrew[he]
הוא היה גנב ארור!
Croatian[hr]
On je prije bio lopov!
Hungarian[hu]
Előtte egy nyavalyás tolvaj volt!
Italian[it]
Lui era un maledetto ladro!
Dutch[nl]
En hij was een dief.
Polish[pl]
Był przecież cholernym złodziejem!
Portuguese[pt]
Ele costumava ser um ladrão, caraças!
Romanian[ro]
Era un hoţ nenorocit!
Russian[ru]
Он был треклятым вором!
Slovenian[sl]
Tat je bil!
Serbian[sr]
On je pre bio lopov!
Turkish[tr]
Robin eskiden lanet olası bir hırsızdı!