Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العفو ، تامي.
Bulgarian[bg]
Не се обиждай, Тами.
Czech[cs]
Bez urážky, Tami..
Danish[da]
Undskyld, Tami.
Greek[el]
Χωρίς παρεξήγηση, Τάμι.
English[en]
No offense, Tami.
Spanish[es]
No te ofendas, Tami.
Finnish[fi]
Ei millään pahalla, Tami.
French[fr]
Pardon, Tami.
Croatian[hr]
Bez uvrede, Tami.
Hungarian[hu]
Már bocs, Tami.
Korean[ko]
기분 나빴다면 미안
Dutch[nl]
Ik bedoel er niets mee, Tami.
Polish[pl]
Bez urazy, Tami.
Portuguese[pt]
Sem querer ofender, Tami.
Romanian[ro]
Fără supărare, Tami.
Slovenian[sl]
Brez zamere, Tami.
Serbian[sr]
Bez uvrede, Tami.
Turkish[tr]
Alınma, Tami.