Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са истински контракции.
Bosnian[bs]
Ne, pravi trudovi.
Czech[cs]
Ne, myslím stahy.
German[de]
Nein, die Geburt beginnt.
English[en]
No, I mean contractions.
Spanish[es]
No, me refiero a contracciones.
Finnish[fi]
Ei, tarkoitan supistuksia.
French[fr]
Je vous parle de vraies contractions.
Croatian[hr]
Ne, pravi trudovi.
Hungarian[hu]
Nem érti, fájásaim vannak?
Italian[it]
No, non sono semplici contrazioni.
Dutch[nl]
Nee, ik heb echt weeën.
Polish[pl]
Mam skurcze.
Portuguese[pt]
Não, refiro-me a contrações.
Romanian[ro]
Nu, am contracţii.
Russian[ru]
Нет, родовые схватки.
Swedish[sv]
Nej, det är riktiga sammandragningar.
Turkish[tr]
Hayır, kasılmalardan bahsediyorum.