Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحيط اللجنة علماً بأسف بالنتائج المتواضعة في مجالات الصحة والتعليم والسكن والعمالة التي تعود بها هذه الجهود على الرُحّل مقارنة بعامة السكان (المادة 5(ه)).
English[en]
The Committee notes with regret the poor outcomes in the fields of health, education, housing, employment for Travellers as compared to the general population (art. 5 (e)).
Spanish[es]
El Comité toma conocimiento con pesar de los escasos resultados conseguidos en las esferas de la salud, la educación, la vivienda y el empleo de los nómadas en comparación con el resto de la población (art. 5 e)).
French[fr]
Le Comité note avec regret les maigres résultats obtenus dans les domaines de la santé, de l’éducation, du logement et de l’emploi des gens du voyage par rapport à l’ensemble de la population (art. 5 e)).
Russian[ru]
Комитет с сожалением отмечает, что положение тревеллеров с точки зрения медицинского обеспечения, образования, жилья и занятости значительно хуже по сравнению с остальным населением (статья 5 e)).
Chinese[zh]
委员会遗憾地注意到,与一般人口相比,在卫生、教育、住房和就业等领域,游民所得到的结果较差(第五条(辰)项)。