Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· Canada accepterer et "push"-system, selv om Canada allerede kan "pulle" data fra luftfartsselskabernes reservations- og afgangskontrolsystemer via Societé Internationale de Telecommunications Aeronautiques (SITA) net.
German[de]
· Kanada akzeptiert ein „Push“-System, auch wenn das Land bereits über das Netz der „Societé Internationale de Télécommunications Aéronautique“ (SITA) Zugriff auf die Buchungs- und Abfertigungssysteme der Fluggesellschaften hat.
Greek[el]
* ο Καναδάς αποδέχεται ένα σύστημα διαβίβασης, αν και ο Καναδάς μπορεί ήδη να συλλέγει δεδομένα από τα συστήματα ελέγχου κράτησης και αναχώρησης των αερομεταφορέων μέσω του δικτύου της Διεθνούς Ένωσης Αεροναυτικών Τηλεπικοινωνιών ("Société Internationale de Télécommunications Aéronautique (SITA)") .
English[en]
· Canada accepts a 'push'-system even if Canada can already 'pull' data from the airlines reservation and departure control systems via the Société Internationale de Télécommunications Aéronautique (SITA) network.
Spanish[es]
· Canadá acepta un sistema de transferencia de datos previa petición (push system) aun cuando puede ya obtener los datos de los sistemas de control de reservas y salidas de las compañías aéreas a través de la red de la Société Internationale de Télécommunications Aéronautique (SITA).
Finnish[fi]
– Kanada hyväksyy tietojen lähettämistä koskevan järjestelmän, vaikka se voi jo hakea tiedot suoraan lentoyhtiöiden lähtöjä koskevasta varaus- ja valvontajärjestelmästä SITA-verkon (Société internationale de télécommunications aéronautiques) kautta.
French[fr]
· Le Canada accepte un système "push", même s'il est déjà en mesure d'extraire des données des systèmes de réservation et de contrôle des départs des compagnies aériennes par l'intermédiaire du réseau de la Société internationale de télécommunications aéronautiques (SITA).
Italian[it]
· Il Canada accetta il push system (ossia la trasmissione di dati selezionati da parte delle compagnie) anche se può già avvalersi del pull system, che gli consente di prelevare dati dai sistemi di prenotazione e di controllo delle partenze tramite la rete della Société Internationale de Télécommunications Aéronautique (SITA).
Dutch[nl]
· Canada accepteert een "push"-systeem, zelfs al kan Canada gegevens al "pull"en uit de boekings- en vertrekcontrolesystemen van de luchtvaartmaatschappijen via het Société Internationale de Télécommunications Aéronautique-netwerk.
Portuguese[pt]
· O Canadá aceita um sistema de "exportação" ("push") mesmo que o Canadá possa já "extrair" ("pull") dados dos sistemas de reserva e de controlo das partidas das companhias aéreas através da rede SITA (Société internationale de télécommunications aéronautiques).
Swedish[sv]
· Kanada accepterar ett ”push”‐system, även om Kanada redan kan hämta (”pull”) uppgifter från flygbolagens system för boknings- och avgångskontroll via SITA:s (Societé Internationale de Telecommunications Aeronautique) nät.