Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плаващи пясъци!
Bosnian[bs]
Živi pijesak!
Czech[cs]
Pohyblivý písek!
German[de]
Treibsand!
Greek[el]
Κινούμενη άμμος!
English[en]
It's quicksand!
Spanish[es]
¡ Arenas movedizas!
Estonian[et]
Vesiliiv!
Finnish[fi]
Lentohiekkaa.
French[fr]
Des sables mouvants!
Hebrew[he]
זה חול טובעני!
Croatian[hr]
Živi pijesak!
Hungarian[hu]
Futóhomok!
Italian[it]
Sabbie mobili!
Dutch[nl]
Drijfzand!
Polish[pl]
Ruchome piaski!
Portuguese[pt]
Areia Movediça!
Romanian[ro]
Nisip mişcător!
Slovenian[sl]
Živi pesek!
Serbian[sr]
Živi pijesak!
Turkish[tr]
Bataklık!