Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От RON 98 са продадени общо 9 196 милиона литра, а на RON 95 се падат най-голяма част от продажбите на бензинови горива — 107 052 милиона литра.
Czech[cs]
Benzinu RON 98 se prodalo celkem 9 196 milionů litrů, zatímco benzin RON 95 je se 107 052 miliony litrů mezi jednotlivými druhy benzinu nejprodávanější.
Danish[da]
Der blev solgt i alt 9 196 mio. liter RON 98, mens RON 95 udgjorde størstedelen af benzinsalget med 107 052 mio. liter.
German[de]
Die Verkäufe von ROZ 98 machten insgesamt 9 196 Mio. l aus, während die Sorte ROZ 95 von den Ottokraftstoffen mit 107 052 Mio. l am meisten verkauft wurde.
Greek[el]
Οι πωλήσεις του RON 98 ανήλθαν συνολικά σε 9 196 εκατ. λίτρα ενώ ο RON 95 αντιπροσώπευε το μεγαλύτερο τμήμα των πωλήσεων καυσίμων βενζίνης με 107 052 εκατομμυρίων λίτρων.
English[en]
RON 98 totalled 9,196 million litres whilst RON 95 represented the majority of petrol fuel sales with 107,052 million litres.
Spanish[es]
El RON 98 totalizó 9 196 millones de litros, mientras que el RON 95 representó la mayoría de las ventas de gasolina, con 107 052 millones de litros.
Estonian[et]
RON 98 kogumüük oli 9 196 miljonit liitrit ning RON 95 esindas suuremat osa bensiinimüügist 107 052 miljoni liitriga.
Finnish[fi]
RON 98-laatua myytiin yhteensä 9 196 miljoonaa litraa. Eniten, 107 052 miljoonaa litraa, myytiin RON 95-bensiinilaatua.
French[fr]
Les ventes de carburant RON 98 se sont établies à 9 196 millions de litres, et le RON 95 a représenté la majorité des ventes d'essence, avec 107 052 millions de litres.
Hungarian[hu]
A RON 98 benzinből összesen 9 196 millió litert adtak el, míg a benzineladások legnagyobb részét 107 052 millió literes értékesítéssel a RON 95 tette ki.
Italian[it]
La qualità RON 98 ha totalizzato 9 196 milioni di litri, mentre la qualità RON 95 ha rappresentato la parte maggiore delle vendite di benzina, con 107 052 milioni di litri commercializzati.
Lithuanian[lt]
RON 98 buvo parduota 9 196 mln. litrų, o RON 95 sudarė didžiąją dalį parduoto benzino – jo parduota 107 052 mln. litrų.
Latvian[lv]
Kopumā tika pārdots 9196 miljoni litru benzīna POS 98, savukārt benzīns POS 95 veidoja lielāko daļu no benzīna pārdošanas apjoma — 107 052 miljonus litru.
Maltese[mt]
RON 98 ammonta għal 9,196 miljun litru filwaqt li RON 95 irrappreżenta l-maġġoranza ta’ bejgħ ta’ fjuwil tal-petrol b’107,052 miljun litru.
Dutch[nl]
Aan RON 98 werd in totaal 9 196 miljoen liter verkocht, terwijl RON 95 goed was voor het merendeel van de benzineverkoop, met een totaal van 107 052 miljoen liter.
Polish[pl]
Sprzedaż RON 98 wyniosła 9 196 mln litrów, podczas gdy większość sprzedanej benzyny, stanowiła benzyna RON 95 – 107 052 mln litrów.
Portuguese[pt]
As vendas de gasolina RON 98 cifraram‐se em 9 196 milhões de litros, enquanto a RON 95 respondeu pela maior parte das vendas de gasolina, com 107 052 milhões de litros vendidos.
Romanian[ro]
COR 98 a înregistrat vânzări de 9 196 de milioane de litri, în timp ce COR 95 a avut ponderea cea mai mare în totalul vânzărilor de benzină, cu 107 052 de milioane de litri.
Slovak[sk]
Benzín s oktánovým číslom 98 (ďalej len „RON 98“) predstavoval spolu 9 196 miliónov litrov, pričom benzín s oktánovým číslom 95 (ďalej len „RON 95“) tvoril väčšinu predaného benzínového paliva s hodnotou 107 052 miliónov litrov.
Slovenian[sl]
Celotna količina prodanega motornega bencina 98 je znašala 9 196 milijonov litrov, največji delež prodaje pa je dosegel motorni bencin 95 s 107 052 milijoni litrov.
Swedish[sv]
RON 98 uppgick till 9 196 miljoner liter medan RON 95 utgjorde majoriteten av bensinförsäljningen med 107 052 miljoner liter.