Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صرخات الأنواع المهددة بالانقراض سيظل غير مسموع
Czech[cs]
Volání ohrožených druhů zůstanou nevyslyšeny.
Greek[el]
Οι κραυγές για τα απειλούμενα με εξαφάνιση είδη δε θα ακουστούν.
English[en]
The cries of endangered species will remain unheard.
Spanish[es]
Los llamados de especies en peligro de extinción seguirán sin ser escuchados.
Estonian[et]
Ohustatud liikide appihüüd jääb kõrvadele kuuldamatuks.
Dutch[nl]
De schreeuw van bedreigde diersoorten zal ongehoord blijven.
Polish[pl]
Nikt nie usłyszy lamentu zagrożonych gatunków.
Portuguese[pt]
Os " gritos " das espécies ameaçadas não serão ouvidos.
Romanian[ro]
Strigătele speciilor pe cale de dispariţie va rămâne neauzit.
Slovenian[sl]
Kriki ogroženih vrst bodo ostali preslišani.
Serbian[sr]
Plač ugroženih vrsta neće se čuti.
Swedish[sv]
Skriket av utrotningshotade arter kommer att vara ohört.
Turkish[tr]
Soyları tehlikede olan türler için koparılan feryatlar, duyulmamış kalacak.