Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Система за анализ на колоректални заболявания в сферата на изследванията, състояща се от оборудване за извличане и пречистване на РНК от човешки изпражнения, оборудване за засилване и улавяне на определени РНК маркери
Czech[cs]
Systém vzorků kolorektálních onemocnění v oboru výzkumu, obsahující vybavení pro extrakci a čištění RNA z lidských výkalů, vybavení pro zesílení a detekci určitých RNA markerů
Danish[da]
Analysesystemer til forskning i kolorektale sygdomme, som omfatter udstyr til udtrækning og rensning af RNA fra menneskefækalier og udstyr til forstærkning og detektering af særlige RNA-markører
German[de]
Assaysystem für kolorektale Erkrankungen für den Forschungsbereich, bestehend aus Geräten für die Extraktion und Reinigung von RNA aus menschlichen Fäkalien, Geräten für die Verstärkung und den Nachweis von bestimmten RNA-Markern
Greek[el]
Σύστημα δοκιμασιών ορθοκολικών ασθενειών για χρήση στον τομέα της έρευνας αποτελούμενο από εξοπλισμό για εξαγωγη και καθαρισμό RNA από ανθρώπινα περιττώματα, εξοπλισμό για ενίσχυση και ανίχνευση συγκεκριμένων δεικτών RNA
English[en]
Colorectal disease assay system in the research field comprising equipment for extraction and purification of RNA from human faeces, equipment for amplification and detection of certain RNA markers
Spanish[es]
Sistema de ensayo de enfermedades colorrectales en el campo de la investigación que comprende equipos para extraer y depurar el ARN de heces humanas, equipos para amplificar y detectar ciertos marcadores de ARN
Estonian[et]
Kolorektaalsete haiguste uurimise analüüsisüsteem, mis koosneb seadmetest RNA ekstraheerimiseks ja puhastamiseks inimjäätmetest, teatud RNA-markerite võimendamise ja tuvastamise seadmetest
Finnish[fi]
Tutkimuksessa käytettävät kolorektaalisten sairauksien analyysijärjestelmät, jotka koostuvat ihmisen ulosteesta saatavan RNA:n uuttamiseen ja puhdistamiseen tarkoitetuista laitteista sekä tiettyjen RNA-markkereiden monistamiseen ja havaitsemiseen tarkoitetuista laitteista
French[fr]
Systèmes de test de maladies colorectales dans le domaine de la recherche composés d'équipements pour l'extraction et la purification d'ARN à partir de selles humaines, d'équipements pour l'amplification et la détection de certains marqueurs d'ARN
Hungarian[hu]
RNS emberi ürülékből való kivonására és tisztítására szolgáló felszerelést, bizonyos RNS-markerek kiegészítésére és érzékelésére szolgáló felszerelést tartalmazó végbélbetegség-vizsgáló rendszer a kutatás területén
Italian[it]
Sistemi di analisi per malattie colon-rettali nel settore della ricerca, composti da apparecchiature per l'estrazione e purificazione di RNA da feci umane, reagenti per l'amplificazione e rilevazione di determinati marcatori per RNA
Lithuanian[lt]
Kolorektalinių ligų tyrimų sistema tyrimų srityje, kurią sudaro RNR išgavimo ir gryninimo iš žmogaus išmatų įranga, tam tikrų RNR rodiklių didinimo ir nustatymo įranga
Latvian[lv]
Kolorektālu slimību pārbaudes sistēma izpētes jomā, kas satur aprīkojumu RNS iegūšanai un attīrīšanai no cilvēka izkārnījumiem, aprīkojums noteiktu RNS marķieru pastiprināšanai un atklāšanai
Maltese[mt]
Sistemi ta' analiżi ta' mard tal-kolon u r-rektum fil-qasam tar-riċerka li jinkorporaw tagħmir għall-estrazzjoni u l-purifikazzjoni ta' RNA minn ħmieġ uman, tagħmir għall-amplifikar u l-idditektjar ta' ċerti markers ta' l-RNA
Dutch[nl]
Onderzoekssystemen voor colorectale aandoeningen op onderzoeksgebied bestaande uit toestellen voor extractie en zuivering van RNA uit menselijke uitwerpselen, toestellen voor versterking en opsporing van bepaalde RNA-markers
Polish[pl]
Zestawy do oznacznia chorób okrężnicy i odbytu składające się ze sprzętu do ekstrakcji i oczyszczania RNA z ludzkich odchodów, odczynniki do wzmacniania i lokalizowania niektórych markerów RNA
Portuguese[pt]
Sistema de ensaio de doenças colorrectais no domínio da investigação, constituído por equipamento para extracção e purificação de ARN das fezes humanas e equipamento para amplificação e detecção de marcadores específicos de ARN
Romanian[ro]
Sisteme de testare pentru boli colorectale in domeniul de cercetare constand din echipament pentru extragerea si purificarea de ARN din fecale umane, echipament pentru amplificarea si detectia anumitor markeri ARN
Slovak[sk]
Systémy na testovanie črevných a konečníkových ochorení vo výskumnej oblasti, obsahujúce náčinie na extrahovanie a čistenie RNA kyseliny z ľudských výkalov, náčinie na zosilňovanie a detekciu určitých RNA markérov
Slovenian[sl]
Preskusni sistemi za kolorektalne bolezni na področju raziskovanja, sestavljeni iz opreme za ektrakcijo in prečiščevanje RNK iz človeških fekalij, oprema za ojačitev in odkrivanje določenih RNK označevalcev
Swedish[sv]
Provsystem avseende kolorektala sjukdomar inom forskningen bestående av utrustning för extraktion och rening av RNA från människofekalier, utrustning för utvidgning och detektering av vissa RNA-markörer