Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията също разгледа и вероятността за използване на стратегия на частично възпиране на въвеждането.
Czech[cs]
Komise také zkoumala pravděpodobnost strategie částečného vyloučení vstupů.
Danish[da]
Kommissionen undersøgte også sandsynligheden for en strategi, der går ud på at foretage en delvis input-afskærmning.
German[de]
Die Kommission prüfte des Weiteren die Wahrscheinlichkeit einer Strategie der partiellen Abschottung von den Einsatzmitteln.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξέτασε επίσης μια στρατηγική μερικού αποκλεισμού πρόσβασης.
English[en]
The Commission also examined the likelihood of a partial input foreclosure strategy.
Spanish[es]
La Comisión examinó también la probabilidad de una estrategia de bloqueo parcial de insumos.
Estonian[et]
Komisjon hindas ka juurdepääsu osalise piiramise strateegia tõenäosust.
Finnish[fi]
Komissio arvioi myös tarjonnan osittaisen sulkemisen todennäköisyyttä.
French[fr]
La Commission a aussi examiné la probabilité d'une stratégie de verrouillage partiel du marché des intrants.
Hungarian[hu]
A Bizottság a részleges inputkizárási stratégia valószínűségét is megvizsgálta.
Italian[it]
La Commissione ha inoltre esaminato la probabilità di una strategia di preclusione parziale dell'accesso ai fattori produttivi.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat išnagrinėjo dalinio konkurencijos ribojimo tiekimo rinkoje strategijos tikimybę.
Latvian[lv]
Turklāt Komisija izvērtēja arī daļējas ieguldījuma ierobežošanas stratēģijas varbūtību.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni eżaminat ukoll kemm hi possibbli strateġija ta' input foreclosure parzjali.
Dutch[nl]
De Commissie onderzocht tevens de waarschijnlijkheid dat een strategie van gedeeltelijke afscherming van de input zou worden gevolgd.
Polish[pl]
Komisja zbadała również prawdopodobieństwo zastosowania strategii częściowego zamknięcia dostępu do czynników produkcji.
Portuguese[pt]
A Comissão examinou igualmente a probabilidade de uma estratégia de encerramento parcial do mercado na entrada.
Romanian[ro]
De asemenea, Comisia a analizat probabilitatea unei strategii de blocare parțială a accesului pe piață.
Slovak[sk]
Komisia preskúmala aj pravdepodobnosť stratégie čiastočného vylúčenia vstupu.
Slovenian[sl]
Komisija je proučila tudi verjetnost strategije delnega zapiranja trga za osnovne proizvode.
Swedish[sv]
Kommissionen undersökte också sannolikheten för en strategi för en partiell avskärmning av insatsprodukter.