Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inddelingen i naale-/bladtabstrin foretages efter observationerne og registreres i trin paa 5 %.
German[de]
Die Einteilung in nachstehende Nadel-/Blattverluststufen ist während der Ansprache in 5 %-Stufen durchzuführen.
Greek[el]
Η τελική κατάταξη σε κατηγορίες, όσον αφορά τη φυλλόπτωση πραγματοποιείται κατά τις παρατηρήσεις και καταγράφεται σε βαθμίδες της τάξεως του 5 %.
English[en]
The classification of trees into degrees of defoliation shall be carried out during the observation and shall be registered in 5 % steps.
Spanish[es]
La clasificación de los árboles en clases de defoliación se efectuará mientras se lleven a cabo las observaciones y se registrará en fracciones del 5 %.
French[fr]
Le classement des arbres selon les degrés de défoliation est effectué après les observations au moment du traitement des données.
Italian[it]
La classificazione degli alberi in gradi di defogliazione si effettua durante l'osservazione e viene registrata per gradi del 5 %.
Dutch[nl]
De bomen worden op het moment zelf van de opname in met trappen van 5 % overeenstemmende naald- of bladverliesklassen ingedeeld.
Portuguese[pt]
A classificação de árvores em níveis de desfoliação deve ser efectuada durante a observação em graus de 5 %.