Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نتيجة مشاكل في الاتصال والتنسيق بين أعضاء الفريق الطبي.
German[de]
Unkoordinierte Pflege ist im besten Fall teuer und im schlimmsten Fall tödlich.
Greek[el]
Η ασυντόνιστη φροντίδα σήμερα είναι ακριβή, στην καλύτερη περίπτωση, και θανάσιμη, στη χειρότερη.
English[en]
Uncoordinated care today is expensive at best, and it is deadly at worst.
Spanish[es]
La atención descoordinada de hoy es, como mínimo, costosa; y en el por caso, letal.
French[fr]
Au mieux, les soins non coordonnés pratiqués aujourd'hui coûtent cher; dans le pire des cas, ils mènent à la mort.
Hebrew[he]
שירותים לא מתואמים היום הם יקרים במקרה הטוב וקטלניים במקרה הרע.
Italian[it]
Le cure non coordinate hanno costi altissimi, e sono mortali.
Dutch[nl]
De huidige ongecoördineerde zorg is in het beste geval duur en in het slechtste geval dodelijk.
Polish[pl]
Dzisiejszy brak koordynacji opieki jest w najlepszym wypadku drogi, a w najgorszym - śmiercionośny.
Romanian[ro]
Îngrijirea sănătății necoordonat e scumpă, și chiar mortală.
Russian[ru]
Некоординированная помощь сегодня в лучшем случае дорога и убийственна в худшем.
Serbian[sr]
Danas je nekoordinisana nega preskupa u najboljem slučaju i smrtonosna u najgorem.
Thai[th]
การรักษาที่ไร้การประสานงานทุกวันนี้ ในแง่ที่ดีที่สุด คือ แพง
Vietnamese[vi]
Chăm sóc sức khỏe không có sự phối hợp là đắt đỏ nhất, và nó là thứ tồi tệ nhất.