Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعنا على الطريق لكشف فيروس معدل وراثيًا
Bulgarian[bg]
Той ни информира за генетично направен вирус.
Czech[cs]
Nasměroval nás na geneticky upravený vir.
Danish[da]
Han ledte os til en menneskeskabt virus.
Greek[el]
Μας οδήγησε σε έναν κατασκευασμένο ιό.
English[en]
He put us on the path of a genetically engineered virus.
Spanish[es]
Él nos puso en el camino de un ingeniería genética virus.
Persian[fa]
الانم ما رو در مسیر پیدا کردن یه ویروس مهندسی ژنتیکی شده قرار داده
French[fr]
Il nous a mis sur la voie du virus ciblant des marqueurs génétiques.
Hebrew[he]
הוא הכניס אותנו בדרך של וירוס מהונדס גנטי.
Hungarian[hu]
Ő indított el minket egy genetikailag módosított vírus irányába.
Indonesian[id]
Dia menunjukkan tentang keberadaan virus buatan.
Italian[it]
Ci ha mostrato lui la possibilità di un virus geneticamente modificato.
Dutch[nl]
Hij zette ons op het pad van een genetisch gemanipuleerd virus.
Polish[pl]
Naprowadził nas na genetycznie ukierunkowany wirus.
Portuguese[pt]
Deu-nos informações sobre um vírus geneticamente modificado.
Romanian[ro]
Ne-a dat calea virusului genetic.
Russian[ru]
Он навёл нас на генетически-модифицированный вирус.
Serbian[sr]
Uputio nas je ka genetski modifikovanom virusu.
Swedish[sv]
Han satte oss på vägen mot en genetiskt modifierad virus.
Turkish[tr]
Genetik olarak geliştirilmiş virüsü düşünmemizi sağladı.