Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Hachey, “an mga Opisyal kan IRA kometido sa bilog na Irlandia, may treinta y dos na distritong republika sosyalista. . . .
Danish[da]
Hachey „ønsker det officielle IRA en socialistisk republik bestående af hele Irland, alle 32 grevskaber. . . .
German[de]
Hachey, Professor für Geschichte, schreibt, „ist die offizielle IRA für einen gesamtirischen Staat, eine sozialistische Republik mit zweiunddreißig Counties. . . .
Greek[el]
Χάσεϋ, «οι Επίσημοι του IRA υποστηρίζουν μια παν-Ιρλανδική σοσιαλιστική δημοκρατία που θα αποτελείται από τριάντα δύο κομητείες. . . .
English[en]
Hachey, “the IRA Officials are committed to an all-Ireland, thirty-two-county socialist republic. . . .
French[fr]
(...) La branche dure préconise une solution et une constitution fédérales pour l’Irlande”.
Hindi[hi]
हॉची के अनुसार, “आय आर ए के अधिकारी एक सम्पूर्ण आयरलैन्ड या बत्तीस प्रान्तीय समाजवादी गणतंत्र से प्रतिबध्द है। . . .
Italian[it]
Hachey, “gli official dell’IRA sono impegnati a ottenere un’Irlanda unita, una repubblica socialista formata di trentadue contee. . . .
Korean[ko]
해치에 따르면, “IRA 관료파는 아일랜드 전역인 32개 도를 관할하는 사회주의 공화국을 지지하고 있다.
Marathi[mr]
ए. ऑफिशिअल्स वचनबद्ध आहेत. . . .
Norwegian[nb]
Hachey «ivrer den offisielle delen av IRA for en all-irsk sosialistisk republikk som skal omfatte alle de 32 grevskapene. . . .
Dutch[nl]
Hachey „streven de officials van de IRA naar een verenigde, uit 32 graafschappen bestaande socialistische republiek. . . .
Portuguese[pt]
Hachey, “os officials do IRA estão engajados em conseguir uma república socialista em toda a Irlanda, de trinta e dois condados. . . .
Russian[ru]
Хечи, «официальная ИРА выступает за одно, охватывающее всю Ирландию государство, социалистическую республику с тридцатью двумя графствами...
Southern Sotho[st]
Hachey, “Ma-Official a IRA a re Ireland e be puso e le ’ngoe, rephabliki ea linaha tse mashome a mabeli ea puso ea sechaba eo basebetsi ba nang le lentsoe lipolotiking le tlhahisong ea lintho . . .
Swedish[sv]
Hachey förklarar: ”Det officiella IRA verkar för en helt irländsk, av trettiotvå grevskap bestående socialistisk republik. ...
Tamil[ta]
ஹாச்செ கருத்துபடி, ஐரிஸ் குடியரசு சேனையின் அஃபிஷயல்ஸ், முழு அயர்லாந்துக்கு, முப்பத்திரண்டு பிரதேச சோஷியலிச குடியரசை ஏற்படுத்த தன்னை அற்பணித்திருக்கிறது. . .
Ukrainian[uk]
Гачеєм, то „начальники ІРА компрометують себе всеірландській, соціалістичній республіці складаючись з тридцяти двох округ...
Zulu[zu]
Hachey, “iziphathimandla zeIRA ziphathiswe zonke izifundazwe ezingamashumi amathathu nambili zalo lonke elaseIreland, eziyirepublic yesimiso sokusebenzela uhulumeni. . . .