Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неблагородни метали и техните сплави, Стоки от метал, Доколкото са включени в клас 6, Алуминий, Алуминиево фолио,Плочи от анодиран, боядисан, позлатен или посребрен алуминий (включен в клас 06)
Czech[cs]
Obecné kovy a jejich slitiny, Kovové železářské zboží, Zařazené do třídy 6, Hliník, Hliníková fólie,Desky z eloxovaného, barveného, pozlaceného nebo postříbřeného hliníku (zařazené do třídy 06)
Danish[da]
Uædle metaller og legeringer heraf, Metalprodukter, Indeholdt i klasse 6, Aluminium, Aluminiumfolie,Plader af eloxeret, farvet, forgyldt eller forsølvet aluminium (indeholdt i klasse 6)
German[de]
Unedle Metalle und deren Legierungen, Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, Aluminium, Aluminiumfolien, Platten aus eloxiertem, gefärbtem, vergoldetem oder versilberten Aluminium (soweit in Klasse 06 enthalten)
Greek[el]
Κοινά μέταλλα και κράματα αυτών, Μεταλλικά προϊόντα, Περιλαμβανόμενες στην κλάση9, Αλουμίνιο, Φύλλα αλουμινίου,Πλάκες από ανοδιωμένο, βαμμένο, επιχρυσωμένο ή επαργυρωμένο αλουμίνιο (εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 06)
English[en]
Common metals and their alloys, Metal products, In class 6, Aluminium, Aluminium foil,Plates of anodised, dyed, gold-plated or silver-plated aluminium (included in class 6)
Spanish[es]
Metales comunes y sus aleaciones, Productos metálicos, Comprendidos en la clase 6, Aluminio, Hojas de aluminio,Placas de aluminio anodizado, teñido, dorado o plateado (comprendidas en la clase 06)
Estonian[et]
Lihtmetallid ja nende sulamid, Peenmetallkaubad, Klassis 6, Alumiinium, Alumiiniumleht, alumiiniumfoolium,Anodeeritud, värvitud, kullatud või hõbetatud alumiiniumist plaadid (mis kuuluvad klassi 6)
Finnish[fi]
Epäjalot metallit ja niiden seokset, Metallituotteet, Luokassa 6, Alumiini, Alumiinifolio,Levyt eloksoidusta, värjätystä, kullatusta tai hopeoidusta alumiinista (luokassa 6)
French[fr]
Métaux communs et leurs alliages, Produits métalliques, Dans la classe 6, Aluminium, Feuilles d'aluminium,Plaques d'aluminium anodisé, peint, doré ou argenté (compris dans la classe 06)
Hungarian[hu]
Nem nemesfémek és ezek ötvözetei, Fém szerelvények, Amelyek a 6, Alumínium, Alumíniumfólia,Eloxált, színezett, aranyozott vagy ezüstözött alumínium lapok (amennyiben a 06. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Metalli comuni e loro leghe, Prodotti metallici, Compresi nella classe 6, Alluminio, Fogli d'alluminio,Lastre in alluminio anodizzato, colorato, placcato d'oro o d'argento (comprese nella classe 06)
Lithuanian[lt]
Ne brangieji metalai ir jų lydiniai, Metalo gaminiai, 6 klasėje, Aliuminis, Aliuminio folija,Plokštės iš anuodoto, nudažyto, auksuoto arba sidabruoto aliuminio (priskirto prie 06 klasės)
Latvian[lv]
Parasti metāli un sakausējumi, Metālizstrādājumi, 6. klasē, Alumīnijs, Alumīnija folija,Plātnes, kas izgatavotas no anodēta, tonēta, apzeltīta vai apsudrabota alumīnija (ietvertas 6. klasē)
Maltese[mt]
Metalli komuni u l-ligi tagħhom, Oġġetti tal-metall, Fil-Klassi 6, Aluminju, Fojl ta' l-aluminju,Fuljetta magħmula minn aluminju anodizzati, miżbugħ, miksi bid-deheb jew miksi bil-fidda (inklużi fil-Klassi 06)
Dutch[nl]
Onedele metalen en hun legeringen, Producten van metaal, In klasse 6, Aluminium, Aluminiumfolie,Platen van geëloxeerd, gekleurd, verguld of verzilverd aluminium (voor zover begrepen in klasse 06)
Polish[pl]
Metale nieszlachetne i ich stopy, Drobnica metalowa, W klasie 6, Glin (Al), Folia aluminiowa,Płyty z eloksalowanego, barwionego, pozłacanego lub posrebrzanego aluminium (o ile zostały ujęte w klasie 06)
Portuguese[pt]
Metais comuns e suas ligas, Produtos metálicos, Na classe 6, Alumínio, Folhas de alumínio,Placas em alumínio anodizado, colorido, dourado ou prateado (incluídos na classe 6)
Romanian[ro]
Metale comune si aliajele lor, Bunuri din metal, In masura in care sunt incluse in clasa 6, Aluminiu, Tablă din aluminiu,Plăci din aluminiu eloxat, colorat, aurit sau argintat (în măsura în care sunt incluse în clasa 06)
Slovak[sk]
Obyčajné kovy a ich zliatiny, Kovový železiarsky tovar, V triede 6, Hliník, Hliníková fólia,Platne z eloxovaného, farbeného, pozláteného alebo postriebreného hliníka (doteraz zahrnuté v triede 06)
Slovenian[sl]
Navadne kovine in njihove zlitine, Kovinska železnina, V razredu 6, Aluminij, Aluminijska folija,Plošče iz eloksiranega, pobarvanega, pozlačenega ali posrebrenega aluminija (ki jih obsega razred 6)
Swedish[sv]
Oädla metaller och deras legeringar, Metallvaror, I klass 6, Aluminium, Aluminiumfolie,Skivor av eloxerad, färgad, förgyllt eller försilvrat aluminium (ingående i klass 06)