Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Který prodávaly ministerstvu obrany jako prostředek srážení krve k zastavení krvácení.
Greek[el]
Το οποίο επωλήθη στο Υπουργείο Αμύνης, ως υποβοήθημα για την παύση αιμορραγιών.
English[en]
Which was sold to the Defense Department as a blood clotting agent to stop the bleeding.
Spanish[es]
Que fue vendido al Departamento de Defensa como agente de coagulación de sangre para detener el sangrado.
Croatian[hr]
koji je prodan za Ministarstvo obrane kao sredstvo za zgrušavanje krvnih zaustaviti krvarenje.
Indonesian[id]
Yang dijual ke Departemen Pertahanan untuk pembeku darah agen guna menghentikan pendarahan.
Italian[it]
Che e'stato venduto al Dipartimento di Sicurezza come agente coagulante per fermare le emorragie.
Dutch[nl]
Het is verkocht aan Defensie als een stollingsmiddel.
Polish[pl]
Który został sprzedany Departamentowi Obrony jako czynnik krzepnięcia krwi w celu zatrzymania krwawienia.
Portuguese[pt]
Que foi vendido ao Departamento de Defesa... como agente anticoagulante, para parar sangramento.
Romanian[ro]
Ceea ce a fost vândut Departamentul de Apărare... Ca agent anticoagulant, pentru a opri sângerarea.
Russian[ru]
как вещество, останавливающее кровотечение.
Slovak[sk]
Ktorý predávali ministerstvu obrany ako prostriedok zrážania krvy na zastavenie krvácania.