Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابق في مسارك!
Bosnian[bs]
Držite se svoje putanje!
Czech[cs]
Drž se ve svým pruhu!
English[en]
Stay in your own lane!
Spanish[es]
¡ Quédate en tu propio carril!
Estonian[et]
Püsi oma lennukoridoris!
Persian[fa]
تو مسير خودتون بمونين
Finnish[fi]
Pysy omalla kaistallasi!
Hebrew[he]
תישאר בנתיב שלך!
Croatian[hr]
Držite se svoje putanje!
Hungarian[hu]
Maradjon a sávjában!
Indonesian[id]
Tetap di jalurmu.
Italian[it]
Resta nella tua corsia.
Lithuanian[lt]
Skrisk savo eile!
Latvian[lv]
Nelien manā joslā!
Norwegian[nb]
Hold deg til din egen fil!
Portuguese[pt]
Fique na sua faixa!
Romanian[ro]
Rămâi pe culoarul tău!
Russian[ru]
Лети по своей полосе!
Slovenian[sl]
Ostani na svojem pasu!
Serbian[sr]
Не мењајте траку!
Swedish[sv]
Stanna i er egen fil!