Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty koktejly se rozmixujou samy!
English[en]
These smoothies will just blend themselves!
Spanish[es]
¡ Estos batidos se van a mezclar ellos solos!
Estonian[et]
Need smuutid segavad endisevalmis!
Hungarian[hu]
Ez a turmix majd megcsinálja magát!
Italian[it]
Di sicuro questi frullati si frulleranno da soli!
Polish[pl]
Te szejki zrobią się same.
Portuguese[pt]
Essas frutas vão se misturar sozinhas!
Russian[ru]
Эти смузи сами себя смешают!
Turkish[tr]
Bu meyveler kendi kendini püre haline getirir.