Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مفتاح احتياطي مخبأ منذ وقت طويل
Greek[el]
Κάποιο αντικλείδι πρέπει να ήταν εδώ για καιρό.
English[en]
A spare key must have been hidden in there for a long time.
Spanish[es]
Aquí ocultaron una llave de repuesto durante bastante tiempo.
Finnish[fi]
Tässä on pidetty vara-avainta kauan.
French[fr]
Une clé a dû rester là pendant longtemps.
Hebrew[he]
את מבינה, מפתח רזרבי כנראה שהוחבא פה במשך זמן רב.
Croatian[hr]
Vidite, rezervni ključ mora da je bio ovdje sakriven dugo vremena.
Dutch[nl]
Hier moet heel lang een reservesleutel in gezeten hebben.
Polish[pl]
Widzi pani, zapasowy klucz musiał tu leżeć od bardzo dawna.
Portuguese[pt]
Uma chave extra deve ter ficado muito tempo escondida aqui.
Romanian[ro]
O cheie trebuie să fi fost ascunsă aici o perioadă mare de timp.
Slovenian[sl]
Tu je bil dolgo časa skrit rezerrvni ključ.
Turkish[tr]
Gördün mü, uzun süre önce gizlenmiş bir yedek anahtar olmalı