Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той е добре запознат с личната мъка.
Bislama[bi]
Hem i save gud harem nogud we man i no save luk.
Cebuano[ceb]
Nakasinati kaayo Siya sa pribado nga kasakit.
Czech[cs]
Velmi dobře zná tajnou úzkost.
Danish[da]
Han kender udmærket til indre smerte.
German[de]
Ihm ist Seelenqual sehr vertraut.
Greek[el]
Γνωρίζει καλά την προσωπική αγωνία.
English[en]
He is well acquainted with private anguish.
Spanish[es]
Él conoce bien la angustia íntima.
Finnish[fi]
Hän tuntee hyvin yksityisen tuskan.
Fijian[fj]
Sa kila vakavinaka tu o Koya na yaluma ni tamata yadua.
French[fr]
Il connaît très bien l’angoisse intime.
Gilbertese[gil]
E bon atai raoi ara kaangaanga aika a onoti.
Croatian[hr]
On je upoznat s osobnom patnjom.
Hungarian[hu]
Ő nagyon is ismeri a titkos gyötrelmet.
Indonesian[id]
Dia sangat terbiasa dengan penderitaan pribadi.
Icelandic[is]
Hann er velkunnugur sálarkvöl.
Italian[it]
Conosce bene l’angoscia personale.
Lithuanian[lt]
Jis gerai pažįstą slaptą sielvartą.
Latvian[lv]
Viņš zina, ko nozīmē personīgās ciešanas.
Malagasy[mg]
Mahafantatra kokoa ireo fangirifiriana miafina Izy.
Mongolian[mn]
Тэр хүн нэг бүрийн зовлонг сайн мэддэг.
Norwegian[nb]
Han er vel kjent med lønnlige kvaler.
Dutch[nl]
Hij heeft meer dan wij allen verborgen pijn geleden.
Polish[pl]
On dobrze poznał osobiste cierpienie.
Portuguese[pt]
Ele conhece bem as angústias secretas.
Romanian[ro]
El este foarte obişnuit cu durerea.
Russian[ru]
Он хорошо знаком с незаметной для других болью.
Samoan[sm]
Ua masani o Ia i tiga patino.
Swedish[sv]
Han är väl förtrogen med vår privata vånda.
Tagalog[tl]
Alam na alam Niya ang ating mga paghihirap.
Tongan[to]
ʻOkú ne maheni lelei mo e mamahi ʻoku ʻikai ʻilo ki ai ha tahá.
Ukrainian[uk]
Він добре знає наш потаємний біль.
Vietnamese[vi]
Ngài hiểu rõ nỗi thống khổ riêng của cá nhân.