Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, защото не можем да си позволим Ниагарския водопад.
Greek[el]
Ωραία, δεν βγαίναμε για Νιαγάρα.
English[en]
Good, because we couldn't afford Niagara Falls.
Spanish[es]
Bien, porque no podemos pagar las cataratas del Niágara.
Estonian[et]
Tore, sest me ei saanud endale Niagaara joa külastust lubada.
Hebrew[he]
טוב, כי מפלי הנייאגרה יקר מידיי.
Croatian[hr]
Dobro, jer si nismo mogli priuštiti slapove Niagare.
Hungarian[hu]
Jó, mert a Niagara-vízeséshez nem tudunk elmenni.
Italian[it]
Bene, perche'non potevamo permetterci le cascate del Niagara.
Dutch[nl]
Mooi, want we konden Niagara Falls niet betalen
Polish[pl]
Dobrze, bo nie stać nas było na Wodospad Niagara.
Portuguese[pt]
Bom, porque não podemos pagar as Cataratas do Niágara.
Romanian[ro]
Bine, pentru că nu ne permitem să mergem la Cascada Niagara.
Serbian[sr]
Dobro, jer nismo mogli priuštiti sebi vodopade Niagare.
Turkish[tr]
Güzel, çünkü Niagara Şelaleri'ne paramız yetmezdi.