Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشكل مناقشتنا اليوم فرصة لتحديد مدى الشوط الذي قطع منذ ذلك الوقت ولرسم المرحلة المقبلة لتطوير اللجنة الرائدة لبناء السلام.
English[en]
Our debate today is an opportunity to determine how much ground has been covered since then and to chart the next phase of the development of the ground-breaking Peacebuilding Commission.
Spanish[es]
Nuestro debate de hoy nos brinda la oportunidad de determinar cuánto hemos avanzado desde entonces y de planificar la fase siguiente de desarrollo de la pionera Comisión de Consolidación de la Paz.
French[fr]
Notre débat aujourd’hui est l’occasion de mesurer le chemin parcouru depuis lors et de tracer les prochaines étapes dans l’évolution de cette création innovatrice qu’est la Commission de consolidation de la paix.
Russian[ru]
Наши сегодняшние прения обеспечивают нам возможность определить, какой путь мы прошли с тех пор, и наметить курс на следующем этапе развития Комиссии по миростроительству, являющейся в некотором роде первопроходцем в этой области.
Chinese[zh]
我们今天的辩论是一个机会,可以确定自那以来开展的工作,并为具有开拓意义的建设和平委员会下一阶段发展制定计划。