Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-Den frivillige ånd, der præger korttidsobservatørers indsats, skal fastholdes.
German[de]
* Auch weiterhin werden nur Freiwillige als Kurzzeit-Beobachter herangezogen.
Greek[el]
*Διατηρείται ο εθελοντικός χαρακτήρας των ΒΠΠ.
English[en]
* Spirit of volunteerism of STOs should be maintained.
Spanish[es]
*Conservar el espíritu de voluntariado de los observadores a largo plazo.
Finnish[fi]
*Lyhytaikaisten tarkkailutehtävien olisi vastaisuudessakin perustuttava vapaaehtoisuuteen.
French[fr]
* Maintien du bénévolat des observateurs à court terme.
Italian[it]
-Conservare lo spirito volontaristico degli osservatori europei a breve termine.
Dutch[nl]
*De geest van vrijwilligheid van kortetermijnwaarnemers dient behouden te blijven
Portuguese[pt]
*Deve ser preservado o espírito de voluntariado dos OCP.
Swedish[sv]
*Volontärandan hos observatörerna på kort sikt bör bibehållas.