Besonderhede van voorbeeld: -5477743157092031323

Arabic

وكلما ارتفع المؤشر كلما كان انخفاض سعر الصرف للتعويض عن التضخم أقل ــ وكلما أصبحت الهند أقل قدرة على المنافسة.

German

Je höher dieser Index liegt, desto weniger wertete die Währung ab, um die Inflation auszugleichen – und desto weniger wettbewerbsfähig ist Indien.

English

The higher the index is, the less the exchange rate has depreciated to offset inflation – and the more uncompetitive India is.

Spanish

Cuanto más alto el índice, menos se ha depreciado el tipo de cambio para compensar la inflación -y menos competitiva es la India.

Russian

Чем выше эта поправка, тем меньше степень девальвации, позволяющей компенсировать инфляцию, а значит, тем ниже конкурентоспособность Индии.