Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но ангажиментът, който градът е поел към обществения район, е значителен и почти международен модел.
German[de]
Der Einsatz, den die Stadt für den öffentlichen Raum an den Tag gelegt hat, ist bedeutend, beinahe ein internationales Vorbild.
English[en]
But the commitment that the city has made to the public area is significant, and almost an international model.
Spanish[es]
Pero el compromiso que la ciudad ha hecho a la zona pública es significativo y casi un modelo internacional.
French[fr]
Mais l'engagement que la ville a pris avec la zone publique est significatif, et proche d'un modèle international.
Italian[it]
Ma l'impegno che la città ha dato all'area pubblica è significativo, e quasi modello internazionale.
Dutch[nl]
De stad zette zich in voor haar openbare ruimte en is een internationaal voorbeeld.
Polish[pl]
Zaangażowanie miasta w przestrzenie publiczne jest znaczące i niemal stanowi model w skali międzynarodowej.
Romanian[ro]
Angajamentul pe care orașul l- a făcut spațiului public este important și poate fi luat drept model internațional.
Russian[ru]
То, сколько внимания город уделил общедоступным пространствам, имеет значение, и это можно считать международным примером для подражания.
Turkish[tr]
Ama şehrin kamusal alan için üstlendiği görev kayda değer, ve nerdeyse uluslararası bir model.