Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше да напусне компанията.
Bosnian[bs]
Željela je da napusti naš program.
Czech[cs]
Chtěla, aby opustila S.R.P.
Danish[da]
Hun ville have, hun forlod SRP.
German[de]
Sie wollte, dass sie S.R.P. verlässt.
Greek[el]
Ήθελε να την πάρει από την Ε.Α.
English[en]
She wanted her to leave S.R.P.
Spanish[es]
Quería que dejara S.R.P.
Finnish[fi]
Hän halusi Carolin jättävän S.R.P: n.
French[fr]
Sa fille voulait qu'elle quitte la communauté.
Croatian[hr]
Željela je da napusti naš program.
Hungarian[hu]
Azt akarta, hogy lépjen ki az SRP-ből.
Italian[it]
Voleva che abbandonasse la S.R.P.
Dutch[nl]
Die wilde dat ze bij SRP wegging.
Portuguese[pt]
Ela queria tirá-la da CRM.
Romanian[ro]
Voia ca ea să părăsească S.R.P.
Russian[ru]
Она хочет, чтобы Кэрол покинула НП.
Turkish[tr]
Onun B.Y.B. topluluğundan çıkmasını istemişti.