Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der var en fejl i ændringsforslag 8 som følge af en fejl i originaludkastet, der nu er blevet korrigeret.
German[de]
Änderungsantrag 8 enthielt einen Fehler, der durch einen Fehler im Originalentwurf ausgelöst und nun korrigiert wurde.
Greek[el]
Υπήρχε ένα σφάλμα στην τροπολογία αριθ. 8 λόγω σφάλματος στο αρχικό σχέδιο, το οποίο έχει τώρα διορθωθεί.
English[en]
There was a mistake in Amendment No 8 as a result of a mistake in the original draft, which has now been corrected.
Spanish[es]
En la enmienda 8 había un error como consecuencia de una equivocación en el proyecto original, que ahora ha quedado subsanada.
Finnish[fi]
Tarkistuksessa 8 oli virhe, joka johtui alkuperäisessä luonnoksessa olleesta virheestä, joten se on nyt korjattava.
French[fr]
La version originale contenait une erreur, si bien que l'amendement 8 était erroné.
Italian[it]
E' stato commesso un errore riguardo all'emendamento n. 8, a causa di un errore presente nel progetto originario, ora corretto.
Dutch[nl]
Amendement 8 bevatte een fout omdat er in de oorspronkelijke versie een fout zat, maar die is nu verbeterd.
Portuguese[pt]
Havia um erro na alteração 8 resultante de um erro na versão original, que agora foi corrigido.
Swedish[sv]
Det fanns ett fel i ändringsförslag 8, som berodde på ett fel i det ursprungliga utkastet, som nu har rättats till.