Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I thought when we were goin'after Jesse this time it was gonna be with a camera.
Spanish[es]
Pensaba que, esta vez, perseguiríamos a Jesse con una cámara.
French[fr]
Je pensais que cette fois-ci on chasserait Jesse avec une caméra.
Hebrew[he]
חשבתי שהפעם נצא בעקבותיו רק עם מצלמה.
Croatian[hr]
Mislio sam da ćemo ovaj put loviti Jesseja fotoaparatom.
Hungarian[hu]
Én azt hittem, hogy most csak egy fényképezőgéppel fegyverkezünk fel.
Polish[pl]
Myślałem, że jak znów będziemy tropić Jessy, to tym razem z aparatem.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da bova Jesseja lovila s fotoaparatom.
Turkish[tr]
Jesse'nin peşine düştüğümüzde fotoğraf makinesi kullanacağımızı sanıyordum.