Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намирам песни с еднакви акорди и създавам парче, което ги обединява.
Bosnian[bs]
Nalazim pesme sa istom progresijom akorda i pravim traku koja ih meša.
Czech[cs]
Právě jsem vytřídila písničky které mají stejnou hudební strukturu a vytvořila mix, kde se různě překrývají.
Danish[da]
Så, jeg finder sange som har de samme akkord progressioner og laver et nummer der blander dem sammen.
German[de]
Ich suche einfach Songs mit derselben Akkordfolge und mische sie auf einer Spur.
Greek[el]
Λοιπόν, βρίσκω τραγούδια που έχουν τις ίδιες συγχορδίες και δημιουργώ ένα τραγούδι που τα αναμιγνύει μαζί.
English[en]
So, I just find songs that have the same chord progressions and create a track that blends them together.
Spanish[es]
Busco canciones con las mismas progresiones de acordes y creo una cinta con ensambles.
Estonian[et]
Leian sama akordijärjestusega laulud ja liidan need kõik sujuvalt kokku.
Finnish[fi]
Etsin lauluja, joissa on sama sointukulku, ja sekoitan ne yhteen.
French[fr]
Je trouve des chansons dont les accords progressent similairement et crée une pièce qui les unit.
Hebrew[he]
אז, אני פשוט מוצאת שירים עם אותם אקורדים ויוצרת רצועה שמשלבת אותם.
Croatian[hr]
Našla sam pjesme sa istom progresijom akorda i objedinila.
Indonesian[id]
Jadi, aku baru saja menemukan lagu yang memiliki progresi chord sama dan menciptakan lagu campuran mereka bersama.
Icelandic[is]
Ég náđi bara í lög sem hafa sama tķnaframgang og bjķ til rás sem blandar ūeim saman.
Italian[it]
Quindi, trovo canzoni con la stessa progressione di accordi e creo una traccia che le combina.
Latvian[lv]
Es atrodu dziesmas ar vienādiem akordiem un tad samiksēju tās kopā vienā celiņā.
Malay[ms]
Saya jumpa lagu yang ada pergerakan kod yang serupa dan mencipta lagu yang menyatukan ia bersama.
Norwegian[nb]
Jeg finner sanger som har samme akkorder, og lager et spor som setter dem sammen.
Dutch[nl]
Ik heb liedjes gevonden die dezelfde akkoorden hebben... en heb een track gemaakt die ze samenvoegt.
Polish[pl]
Wynajduję piosenki, które mają takie same akordy i łączę je na jednej ścieżce.
Portuguese[pt]
Procuro canções que têm a mesma progressão de acordes e crio uma faixa que as une.
Russian[ru]
Я нахожу песни с одинаковой последовательностью аккордов и создаю трек, в котором они смикшированы.
Slovenian[sl]
V bistvu samo najdem pesmi, ki imajo enako zaporedje akordov in naredim komad, ki jih združi.
Serbian[sr]
Nalazim pesme sa istom progresijom akorda i pravim traku koja ih meša.
Swedish[sv]
Jag hittar låtar med samma klanguppbyggnad och skapar ett spår där jag blandar dem.
Turkish[tr]
Aynı akor uyumu olan ve birbiriyle karıştırılabilecek şarkılar buldum.
Vietnamese[vi]
Chỉ cần tìm những bài có hợp âm tương tự nhau rồi trộn tất cả lại thành một bản nhạc.