Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Бояджията ви е видял да плащат на дилъра си
Bosnian[bs]
Znači ličilac je vidio kako plaćate dileru
Czech[cs]
Takže málíř viděl, jak jste platil dealerovi
German[de]
Der Maler hat also gesehen, wie Sie Ihren Dealer bezahlt haben
Greek[el]
Άρα ο μπογιατζής είδε εσάς να πληρώνετε τον έμπορο
French[fr]
Le peintre vous a vu payer votre dealer
Croatian[hr]
Znači ličilac je vidio kako plaćate dileru
Italian[it]
Quindi quello che ha visto il suo imbianchino era lei che pagava il suo spacciatore
Portuguese[pt]
O pintor viu quando pagou o traficante
Romanian[ro]
Aşadar ceea ce a văzut zugravul era plata către dealerul tău
Russian[ru]
Тем, кого видел художник были вы, расплачивающийся за услуги
Turkish[tr]
Anlaşmayı yaparken boyacı sizi gördü