Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رسالة هاتف لك ، كابتن.
Bulgarian[bg]
Телефонно съобщение за вас, капитане.
Czech[cs]
Mám pro vás telefonní vzkaz, kapitáne.
Greek[el]
Τηλεφωνικό μήνυμα για εσάς, λοχαγέ.
English[en]
Telephone message for you, Captain.
Spanish[es]
Mensaje telefónico para usted, capitán.
Hebrew[he]
הודעת טלפון בשבילך, קפטן.
Croatian[hr]
Telefonska poruka za Vas kapetane.
Hungarian[hu]
Telefonüzenete jött, százados.
Italian[it]
Un messaggio telefonico per lei, capitano.
Dutch[nl]
Telefoonbericht voor u, kapitein.
Polish[pl]
Wiadomość dla pana, kapitanie.
Portuguese[pt]
Mensagem para você, capitão.
Romanian[ro]
Un mesaj telefonic pentru dvs., d-le căpitan.
Slovak[sk]
Telefónna správa pre vás, kapitán.
Serbian[sr]
Телефонска порука за Вас капетане.
Turkish[tr]
Size bir telefon mesajı var, yüzbaşı.
Vietnamese[vi]
Tin nhắn điện thoại cho anh, đại úy.