Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها تملك كل شيء لا تملكه أنت.
Bulgarian[bg]
Тя е всичко, което ти не си.
Czech[cs]
Je vším, čím ty nejsi.
Danish[da]
Hun er alt det, du ikke er.
German[de]
Sie ist all das, was du nicht bist.
Greek[el]
Eίvαι όλα όσα δεv είσαι εσύ.
English[en]
She's everything that you're not.
Spanish[es]
Es todo lo que tú no eres.
Estonian[et]
Ta on kõike seda, mida sina pole.
Persian[fa]
اون همه ی چیزاییه که تو نیستی!
Finnish[fi]
Hän on kaikkea sitä, mitä sinä et ole.
French[fr]
Elle est tout ce que tu n'es pas.
Hebrew[he]
היא כל מה שאתה לא.
Croatian[hr]
Ona je sve što ti nisi.
Hungarian[hu]
Ő mindent elért, amit te nem.
Indonesian[id]
Dia bukanlah seperti yang kau pikir.
Italian[it]
È tutto il contrario di te.
Japanese[ja]
彼女 の すべて は あなた じゃ な い
Korean[ko]
얜 너와 완전히 달라 계집에게 넋이 빠져
Malay[ms]
Dia ada segala-galanya.
Norwegian[nb]
Hun er alt det du ikke er
Dutch[nl]
Ze is alles wat jij niet bent.
Polish[pl]
Ma wszystko, czego tobie brakuje.
Portuguese[pt]
Ela é tudo o que tu não és.
Romanian[ro]
Ea reprezintă tot ce nu poţi fi tu.
Slovak[sk]
Je všetko, čo ty nie si.
Serbian[sr]
Ona je sve što ti nisi.
Swedish[sv]
Hon är allt du inte är.
Turkish[tr]
O, senin olamadığın her şey.