Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Pro účely této smlouvy se:
Danish[da]
»Ved anvendelsen af denne traktat betegner:
German[de]
„Im Sinne dieses Vertrags bedeutet
Greek[el]
«Κατά την έννοια της παρούσας Συνθήκης:
English[en]
‘For the purposes of this Treaty:
Spanish[es]
«A efectos de aplicación del presente Tratado, se entenderá por:
Estonian[et]
„Käesolevas lepingus kasutatakse järgmisi mõisteid:
Finnish[fi]
”Tässä perustamissopimuksessa tarkoitetaan:
French[fr]
«Pour l’application du présent traité:
Hungarian[hu]
„E szerződés az alkalmazásában:
Italian[it]
«Ai fini dell’applicazione del presente trattato:
Lithuanian[lt]
„Šioje Sutartyje:
Latvian[lv]
“Šajā Līgumā:
Maltese[mt]
"Għall-iskopijiet ta’ dan it-Trattat:
Dutch[nl]
„Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder:
Polish[pl]
„Do celów niniejszego traktatu:
Portuguese[pt]
«Para efeitos do disposto no presente Tratado:
Slovak[sk]
„Na účely tejto zmluvy sa:
Slovenian[sl]
„V tej pogodbi:
Swedish[sv]
”Vid tillämpningen av detta fördrag avses med