Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض الأنفاق قريبة بما فيه الكفاية لهذا الجدار المنحدر بحيث يمكنكم شق حفرة و عمل نقطة للدخول
Czech[cs]
Některé z tunelů jsou dost blízko stěně srázu, takže by se do nich dal prořezat vstupní otvor.
Greek[el]
Κάποιες στοές βρίσκονται αρκετά κοντά σε αυτό τον απότομο βράχο, ώστε θα μπορούσε κανείς να ανοίξει μια τρύπα και να φτιάξει ένα σημείο εισόδου.
English[en]
Some of the tunnels are close enough to this cliff wall so that you could cut a hole and make an entry point.
Spanish[es]
Algunos de los túneles están tan cerca de la pared de este acantilado que se puede hacer un agujero y crear un punto de acceso.
Finnish[fi]
Osa tunneleista on riittävän lähellä jyrkännettä, - jotta voi leikata reiän ja päästä sisään sieltä.
French[fr]
Quelques tunnels sont si proches de ce mur, qu'on pourrait creuser la paroi pour y entrer.
Hebrew[he]
מספר מהמנהרות האלו מגיעות די קרוב לקיר המצוק הזה, כך שתוכל לחצוב חור וליצור נקודת פריצה.
Croatian[hr]
Neki od tunela su dovoljno blizu ovim zidinama tako da bi mogli napraviti otvore i napraviti ulaze.
Hungarian[hu]
Néhány alagút elég közel van ehhez a sziklafalhoz, annyira, hogy lyukat vághatunk rajta, és bejuthatunk.
Italian[it]
Alcuni tunnel sono vicini abbastanza a questa parete rocciosa, cosi'da poter aprire un foro e creare un accesso.
Dutch[nl]
Sommige van deze tunnels zijn vrij dicht tegen de muur van deze afgrond... opdat je er een gat in kan maken om zo binnen te gaan.
Polish[pl]
Niektóre tunele są tak blisko tej ściany, że można wyciąć dziurę i zrobić wejście.
Portuguese[pt]
Alguns dos túneis são perto desta parede penhasco para que possas fazer um buraco e criar uma entrada.
Romanian[ro]
Unele dinte tunele sunt suficient de aproape de acest zid, aşa că ai putea să îl găureşti ca să putem intra.
Slovenian[sl]
Nekateri tuneli so precej blizu tega klifa, tako si lahko izrežemo vhod skozi.
Serbian[sr]
Neki od tunela su dovoljno blizu ovim zidinama tako da bi mogli napraviti otvore i napraviti ulaze.
Swedish[sv]
En del tunnlar är nära denna klippvägg där du kan göra ett hål för en ingång.
Thai[th]
อุโมงค์บางส่วนนั้นใกล้กันกับผนังหน้าผานี่ นั่นทําให้เจ้าสามารถเจาะช่อง และผ่านเข้าไปได้