Besonderhede van voorbeeld: -5480181777777015378

Arabic

لو فلانتين أسرني من قبل كان بإمكانه أن يعذبني ليستخرج ذكريات ( كلاري ) مني

Bulgarian

Ако Валънтай някога ме хванеше, можеше да ме измъчва, заради спомените на Клеъри.

Czech

Jestli mě někdy Valentine zajme, mohl by mě mučit, aby ze mě dostal Claryiny vzpomínky.

German

Valentine könnte mich foltern, um an Clarys Erinnerungen zu gelangen.

Greek

Αν με έπιανε ο Βάλενταϊν, θα μπορούσε να με βασανίσει για τις αναμνήσεις της Κλαίρη.

English

If Valentine ever captured me, he could torture Clary's memories out of me.

Spanish

Si Valentine me capturara, podría torturarme para quitarme sus recuerdos.

Finnish

Jos Valentine saisi minut kiinni, hän kiduttaisi minua saadakseen muistot.

Hungarian

Ha Valentine valaha elkapna, megkínozhatna Clary emlékeiért.

Italian

Se Valentine mi avesse catturato mi avrebbe torturato per prenderseli

Norwegian

Hvis Valentine fanget meg, ville han torturert minnene ut av meg.

Dutch

Als Valentine me te pakken krijgt, kan hij me martelen om die herinneringen.

Polish

Jeśli Valentine kiedykolwiek mnie złapie, mógłby torturować mnie dla wspomnień Clary.

Portuguese

Se o Valentine me capturasse, podia torturar-me pelas memórias da Clary.

Russian

Если бы Валентин схватил меня, он бы выпытал из меня воспоминания Клэри,

Slovenian

Če bi me Valentine ujel, bi me mučil, da se dokoplje do njenih spominov.

Serbian

Ako bi me Valentin uhvatio, mučenjem bi izvukao Klerina sećanja iz mene.

Swedish

Om Valentine fångade mig, kunde han tortera Clarys minnen ur mig.

Turkish

Valentine beni yakalasaydı benim üzerimden Clary'nin anılarına işkence edebilirdi.