Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سياستنا تنصّ على أنّ الانتظار لنصف ساعة بين الرحلات واجب على المُسافرين بالانتقال.
Bulgarian[bg]
Нашите политически гласи, че Трансфер Travelers трябва да чакат тридесетминути между пътуванията.
Bosnian[bs]
NAŠA POLITIKA JE DA TRANSFER PUTNICI MORAJU ČEKATI 30 MIN. IZMEĐU PUTOVANJA.
Czech[cs]
Podle našich předpisů musí cestovatelé mezi přenosy čekat třicet minut.
Greek[el]
Η πολιτική μας λέει ότι πρέπει να υπάρχει κενό 30 λεπτών ανάμεσα στα ταξίδια.
English[en]
Our policy states that Transfer Travelers have to wait thirty minutes between travels.
Spanish[es]
Nuestra política dice que los viajeros transferidos tienen que esperar... treinta minutos entre viajes.
Finnish[fi]
Siirtokuvamatkojen käytäntö on, että seuraavaa matkaa on odotettava puoli tuntia.
French[fr]
Nous devons attendre 30 minutes entre 2 transferts.
Hebrew[he]
על פי המדיניות שלנו העבר Travelers צריך לחכות שלושים דקות בין הנסיעות.
Croatian[hr]
Naša politika navodi da je prijenos Putnici moraju čekati trideset minuta između putovanja.
Hungarian[hu]
A házirendünk megköveteli, hogy harminc percnek kell eltelnie két utazás között.
Indonesian[id]
Kebijakan dari kami, bahwa Transfer Pelancong harus menunggu.... tiga puluh menit setiap perjalanan.
Italian[it]
La nostra politica ci obbliga a far passare trenta minuti tra un viaggio e l'altro.
Dutch[nl]
Ons beleid geeft aan dat Transfer Reizigers 30 minuten moeten wachten tussen reizen.
Polish[pl]
Nasza polityka nakazuje, aby klienci odczekali pół godziny między podróżami.
Portuguese[pt]
Nossa política... diz que viajantes devem esperar 30 minutos entre viagens.
Romanian[ro]
Politica noastră de Transfer Călători spune că trebuie să aşteptăm 30 de minute între voiaje.
Russian[ru]
Политика компании - пауза между путешествиями в тридцать минут.
Slovenian[sl]
Počakati je treba vsaj 30 minut pred ponovnim potovanjem.
Turkish[tr]
Prensiplerimize göre Transfer Yolcuları, her yolculuk arasında otuz dakika bırakmalı.