Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скенерът показа кръвоизлив в мозъка му.
Czech[cs]
C.T. ukázalo krvácení v mozku.
English[en]
The C.T. scan shows bleeding in his brain.
Spanish[es]
La tomografía muestra sangrado en su cerebro.
Estonian[et]
Kompuutertomograaf näitab ajuverejooksu.
Persian[fa]
سي تي اسکن نشون ميده که سرش خونريزي کرده.
Finnish[fi]
Kerroskuvaus näytti verenvuodon aivoissa.
Hebrew[he]
סריקת ה-סי.טי מצביעה על דימום במוח.
Croatian[hr]
Skener pokazuje krvarenje u mozgu.
Hungarian[hu]
A CT vizsgálat bevérzést mutat az agyában.
Italian[it]
La TAC ha rilevato un'emorragia cerebrale.
Dutch[nl]
De scan laat bloedingen in zijn hersenen zien.
Polish[pl]
Tomografia wykazała krwotok w mózgu.
Portuguese[pt]
A tomografia mostrou sangramento no cérebro.
Romanian[ro]
Tomografia indică hemoragie cerebrală.
Russian[ru]
КТ показывает кровоизлияние в мозге.
Slovenian[sl]
C. T. slika kaže krvavitev v možganih.
Serbian[sr]
C.T. slika pokazuje krvarenje u mozgu.
Turkish[tr]
Tomografiye göre beyin kanaması var.