Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو أمر أسوء للبالغ لأن يكون مخطىء.
Bulgarian[bg]
По-лошо е, когато възрастният сгреши.
Czech[cs]
U dospělýho je to horší.
Danish[da]
Det er værre, at en voksen tager fejl.
German[de]
Es ist schlimmer, Wenn ein EnNachsener sich irrt.
English[en]
It's worse for an adult to be wrong.
Spanish[es]
Es peor para un adulto estar equivocado.
Finnish[fi]
Aikuisen virhe on pahempi.
French[fr]
C'était toi, l'adulte.
Hungarian[hu]
Ha egy felnőtt téved, az nagyobb hiba!
Italian[it]
Per un adulto sbagliarsi è la cosa peggiore.
Polish[pl]
Gorzej kiedy to rodzic się myli.
Portuguese[pt]
O erro de um adulto é mais grave.
Romanian[ro]
Pentru un adult e groaznic să greşească.
Slovenian[sl]
Huje je, če se moti odrasli.
Swedish[sv]
Det är värre för en vuxen att ha fel.
Turkish[tr]
Bir yetişkinin hata yapması en kötüsü.