Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وهم تِيودورو ڠريسِنڠِر، كيث وِست، ستِفان يوهانسُن (منسق لجنة الفرع الحالي)، إدواردو بلاكوود (الذي يخدم ايضا كواحد من نظار الكور الاربعة)، ضِيا يزبك (فاتح قانوني ورب عائلة)، ورافايِل پيريز (ناظر دائرة).
Czech[cs]
Je to Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (v současné době koordinátor výboru odbočky), Eduardo Blackwood (který je zároveň jedním ze čtyř oblastních dozorců), Dyah Yazbek (pravidelný průkopník a otec rodiny) a Rafael Pérez (krajský dozorce).
Danish[da]
Det er Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (nuværende koordinator), Eduardo Blackwood (der også tjener som en af de fire områdetilsynsmænd), Dyah Yazbek (pioner og familiefar) samt Rafael Pérez (kredstilsynsmand).
German[de]
Es sind Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (der gegenwärtige Koordinator des Zweigkomitees), Eduardo Blackwood (der auch als einer von vier Bezirksaufsehern dient), Dyah Yazbek (ein allgemeiner Pionier und Familienvater) und Rafael Pérez (ein Kreisaufseher).
Greek[el]
Αυτοί είναι ο Τεοντόρο Γκρίσιγκερ, ο Κιθ Γουέστ, ο Στέφαν Γιόχανσον (ο τωρινός συντονιστής της Επιτροπής του Τμήματος), ο Εδουάρδο Μπλάκγουντ (ο οποίος υπηρετεί επίσης ως ένας από τους τέσσερις επισκόπους περιφερείας), ο Ντάια Γιάσμπεκ (τακτικός σκαπανέας και οικογενειάρχης) και ο Ραφαέλ Πέρεζ (επίσκοπος περιοχής).
English[en]
They are Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (present Branch Committee coordinator), Eduardo Blackwood (who also serves as one of the four district overseers), Dyah Yazbek (a regular pioneer and family man), and Rafael Pérez (a circuit overseer).
Spanish[es]
Ellos son Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (el actual coordinador del Comité de Sucursal), Eduardo Blackwood (que es también uno de los cuatro superintendentes de distrito), Dyah Yazbek (precursor regular y padre de familia) y Rafael Pérez (superintendente de circuito).
Finnish[fi]
He ovat Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (nykyinen haaratoimistokomitean koordinaattori), Eduardo Blackwood (joka on myös yksi neljästä piirivalvojasta), Dyah Yazbek (vakituinen tienraivaaja ja perheenisä) ja Rafael Pérez (kierrosvalvoja).
French[fr]
Il s’agit de Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (qui est coordinateur du comité de la filiale), Eduardo Blackwood (qui est également l’un des quatre surveillants de district du pays), Dyah Yazbek (qui est pionnier permanent et chef de famille) et Rafael Pérez (qui est surveillant de circonscription).
Hungarian[hu]
A bizottság tagjai: Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (a fiókbizottság jelenlegi koordinátora), Eduardo Blackwood (aki ezenkívül egyike a négy kerületfelvigyázónak), Dyah Yazbek (aki általános úttörő és családapa) és Rafael Pérez (körzetfelvigyázó).
Indonesian[id]
Mereka adalah Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (sekarang koordinator Panitia Cabang), Eduardo Blackwood (yang juga melayani sebagai salah satu dari keempat pengawas distrik), Dyah Yazbek (perintis biasa dan pria yang berkeluarga), dan Rafael Pérez (pengawas wilayah).
Italian[it]
Sono Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (attuale coordinatore del Comitato di Filiale), Eduardo Blackwood (che è anche uno dei quattro sorveglianti di distretto), Dyah Yazbek (pioniere regolare e padre di famiglia) e Rafael Pérez (sorvegliante di circoscrizione).
Japanese[ja]
その6人とは,テオドロ・グリーシンガー,キース・ウェスト,ステファン・ヨハンソン(現在の支部委員会の調整者),エドワルド・ブラックウッド(4人の地域監督の一人としても奉仕している),ディア・ヤズベク(正規開拓者で所帯持ち),ラファエル・ペレス(巡回監督)です。
Korean[ko]
그들은 테오도로 그리싱거, 키스 웨스트, 스테판 요한슨(현재 지부 조정 위원), 에두아르도 블랙우드(네 명의 지역 감독자들 중 한 사람으로도 봉사함), 디아 야스베크(정규 파이오니아이며 가족이 있음), 라파엘 페레스(순회 감독자)입니다.
Malagasy[mg]
Izany dia i Teodoro Griesinger, i Keith West, i Stefan Johansson (mpampifandrindra ao amin’ny Komitin’ny Sampana amin’izao fotoana izao), i Eduardo Blackwood (izay iray amin’ireo mpiandraikitra ny distrika efatra koa), i Dyah Yazbek (mpisava lalana maharitra sady raim-pianakaviana), ary i Rafael Pérez (mpiandraikitra ny fizaran-tany).
Norwegian[nb]
Disse brødrene er Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (som er koordinator for utvalget), Eduardo Blackwood (som også tjener som en av fire områdetilsynsmenn), Dyah Yazbek (som er alminnelig pioner og familiefar) og Rafael Pérez (som er kretstilsynsmann).
Dutch[nl]
Het zijn Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (de huidige bijkantoorcoördinator), Eduardo Blackwood (die tevens als een van de vier districtsopzieners dient), Dyah Yazbek (een gewone pionier met een gezin) en Rafael Pérez (een kringopziener).
Polish[pl]
Są to: Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (obecny koordynator Komitetu Oddziału), Eduardo Blackwood (który usługuje też jako jeden z czterech nadzorców okręgu), Dyah Yazbek (pionier stały i ojciec rodziny) oraz Rafael Pérez (nadzorca obwodu).
Portuguese[pt]
São Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (atual coordenador da Comissão de Filial), Eduardo Blackwood (que serve também como um dos quatro superintendentes de distrito), Dyah Yazbek (pioneiro regular e pai de família) e Rafael Pérez (superintendente de circuito).
Russian[ru]
Это Теодоро Грисингер, Кит Уэст, Стефан Йоханссон (координатор Комитета филиала), Эдуардо Блаквуд (который к тому же является одним из четырех областных надзирателей), Диа Язбек (семьянин; общий пионер) и Рафаэль Перес (районный надзиратель).
Slovak[sk]
Sú to Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (v súčasnosti koordinátor výboru odbočky), Eduardo Blackwood (ktorý slúži aj ako jeden zo štyroch oblastných dozorcov), Dyah Yazbek (pravidelný priekopník, ktorý má aj rodinu) a Rafael Pérez (krajský dozorca).
Swedish[sv]
De är Teodoro Griesinger, Keith West, Stefan Johansson (samordnare för avdelningskontorets kommitté), Eduardo Blackwood (pionjär med särskilt uppdrag), Dyah Yazbek (reguljär pionjär och familjefar) och Rafael Pérez.
Chinese[zh]
他们分别是格里辛格、韦斯特、约翰松(现今分社委员会统筹者)、爱德华多(也是国内四位区务监督之一)、亚斯韦克(一位有家室的正规先驱)和佩雷斯(一位环务监督)。
Zulu[zu]
BangoTeodoro Griesinger, uKeith West, uStefan Johansson (njengamanje ongumxhumanisi weKomiti Yegatsha), u-Eduardo Blackwood (obuye akhonze njengomunye wababonisi besigodi abane), uDyah Yazbek (oyiphayona elivamile nenhloko yomkhaya), noRafael Pérez (umbonisi wesifunda).