Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيت الشيطان في تلك الليلة ؟
Danish[da]
Så du djævelen den aften?
German[de]
Haben Sie den Teufel gesehen in dieser Nacht?
Greek[el]
Είδες το διάβολο εκείνο το βράδυ;
English[en]
Did you see the Devil that night?
Spanish[es]
¿Viste al diablo esa noche?
Estonian[et]
Kas te nägite tol ööl saatanat?
Persian[fa]
اون شب شيطان رو ديدي ؟
French[fr]
Avez-vous vu le Diable cette nuit-là?
Hebrew[he]
ראית את השטן באותו לילה?
Croatian[hr]
Jeste li vidjeli Vraga tu noć?
Hungarian[hu]
Az ördögöt látta aznap este?
Indonesian[id]
Apakah kau melihat iblis malam itu?
Italian[it]
Ha visto il diavolo quella notte?
Norwegian[nb]
Så du djevelen den kvelden?
Polish[pl]
Widziałeś tej nocy diabła?
Portuguese[pt]
Viu o diabo naquela noite?
Romanian[ro]
L-ai văzut pe diavol în noaptea aceea?
Russian[ru]
Вы видели дьявола той ночью?
Serbian[sr]
Jeste li vidjeli Vraga tu noc?
Swedish[sv]
Såg du djävulen den kvällen?
Turkish[tr]
O gece şeytanı gördün mü?
Vietnamese[vi]
Đêm đó anh có thấy quỷ không?
Chinese[zh]
你 那天 晚上 看到 魔鬼 了 ?