Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да ми носят чиниите, които поръчах.
Bosnian[bs]
Naručila sam Gone With the Wind čaršave.
Czech[cs]
Možná mi přišla kolekce těch obrázků s motivem Jihu proti Severu.
English[en]
I ordered those Gone With the Wind plates.
Spanish[es]
Ordené platos de Lo Que El Viento Se Llevó.
Hebrew[he]
הזמנתי כאלה מגשיות " חלף עם הרוח ".
Hungarian[hu]
Megrendeletem azokat az " Elfújta a szél " tányérokat.
Polish[pl]
Zamówiłam kilka tych talerzy " Przeminęło z wiatrem "
Portuguese[pt]
Eu encomendei as plaquinhas do " E tudo o vento levou ".
Romanian[ro]
Am comandat farfuriile cu " Pe aripile vântului ".
Russian[ru]
Я заказала тарелки с " Унесенными ветром ".
Slovenian[sl]
Naročila sem " V vrtincu ".
Serbian[sr]
Naručila sam Gone With the Wind čaršave.
Swedish[sv]
Jag får mina " Borta med vinden " - tallrikar.
Turkish[tr]
Rüzgar Gibi Geçti tabaklarından ısmarlamıştım.